бася 54 писал(а): Значит по иностранному преподаватель предъясляет меньше требований, чем по родному. |
Иностранный лучше, чем мой родной! я в шоке! у вас тоже так?
Сегодня выставляли оценки , по русскому 3 по иностранному 4 . Я в шоке .... иностранный лучше , чем мой родной . У вас такое было ?
автор: Элизабет Элиза, 18.03.15 15:00
просмотры: +3601, комментарии: +16
все темы | главная |
-
31.03.15 16:50 (ответ для: бася 54)
конечно -там требования как с ребенка 5 лет а то и 3. -
31.03.15 16:49 (ответ для: irobot)
общаться с иностранцами не проблема -зная минимальный английский ,потому как для них это иностранный язык тоже-они говорят медленно и их легко понять. а вот англичани и америкосы-как носители языка говорят бегло часто проглатывая буквы ,а иногда и слова, и действительно нужно прожить среди них не мало чтоб их понять.ааа89 писал(а): то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский. поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1. если у вас по английскому 4, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
31.03.15 16:44 (ответ для: irobot)
все дело в том что русский у нас спрашивается по по полной программе, в то время как иностранный ограничивается грамматикой и то не совсем сложной. также и для иностранцев-- далеко не все иностранцы отличники по родному языку-в то время как по-русски у них все может быть и гуд , если они курсы русского проходили-ну так им кажется и для их уровня это действительно так. мы не обязаны знать в идеале иностранные языки-даже зная посредственно мы можем говорить на разговорные темы-=в то же время , знание родного языка включает идеально произношение, ударение , большой словарный запас, правильно подобранные слова и фразы, красиво изложенные четкие и в то же время краткие мысли -человека неграмотного , не читающего литературные произведения и общающегося на только банальные темы-как бы поесть, поспать , покурить ,потусить с грубо говоря простолюдинами , сразу речь с потрохами выдает в то время как иностранцу делают поблажку-наоборот он умница раз знает дополнительный язык даже элементарный на уровне разговорникаааа89 писал(а): у меня по английскому всегда была 5, в институте тоже. кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев. но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30 от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю. лично себе поставила бы за знания английского 3-, хотя в школе и институте всегда была 5 включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:35 (ответ для: irobot)Включала , вы правы понять только половину.
-
18.03.15 16:31 (ответ для: Элизабет Элиза)04ycgl0zd6ub писал(а): Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
у меня по английскому всегда была “5“, в институте тоже.
кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев.
но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30% от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю.
лично себе поставила бы за знания английского “3-“, хотя в школе и институте всегда была “5“
включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:25 (ответ для: irobot)Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
-
18.03.15 16:21то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский.
поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1.
если у вас по английскому “4“, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
18.03.15 15:46 (ответ для: Счастья полные ш)Странно я такого некогда не видела ....
-
18.03.15 15:30нет не было, у меня было 5 там и там, я чистый гуманитарий. да и считаю, что это просто непозволительно и стыдно. Ну и да,оценки не всегда показатель. а вообще как педагог скажу вам, когда дети приносят мне переводы письменные,к примеру, с английского на русский, там сразу видно, у кого и с русским языком проблемы и одновременно они и в английском не блещут. Чаще всего такие случаи.
-
18.03.15 15:29Ага)Инглиш-5,русский-4.Что ей не так?Сочинения без ошибок,нормальные по содержанию.Этот ГИА еще...
Вывод:пошли ее к куям,ибо иногда дуры попадаются,которые вечно придираются.А 5 она поставит(если ее намеки постараться понять),когда я буду на допы ее ходить.Смысл?Тупо 40 мин сидеть и смотреть на зоопарк,где в 9 классе мальчики списывать без ошибок учатся.Вот чисто из принципа не пойду.
А по инглишу я и говорю,и пишу,и читаю.Обидно
Говорят,что как ГИА напишешь,так и будет у тебя в аттестате,не парься -
18.03.15 15:28это не значит,что у вас 2 языка на одном уровне. вы что там изучаете сейчас-Лондон столица Англии,перевод текста на страницу дома со словарем и 10 слов выучить.(ну оброзно) а русский совсем другое дело.
-
18.03.15 15:17ой, да плевать на эти оценки. тут немаловажную роль играет симпатия препода к ученику, то, как себя ученик подает на занятиях(отсиживается “на камчатке“ или все же нет) и т.д. плюс еще есть категория учеников, которые слезами просят поставить оценку выше. попадались мне такие кадры во время учебы. и никогда не понимала преподавателей, которые на это велись)
- надоели бородатые мужики. ко мне приходят на стрижку, и каждый второй с бородой. надоело стричь их бороды!»
- оставляете ли вы чаевые, если реально не понравилось? впервые не оставила и на меня посмотрели косо! жаловаться не»
- 3 тренировки провела, еще 2!»
- стрелочки на обоих глазах - ровные, одинаковые?»
- как вы справляетесь с сожалением, разочарованием об упущенном времени и возможностях?»
- как прожить обиду на маму? мне обломали крылья! сдался тебе этот питер. страшно отпускать тебя одну!»
- как вы подбираете сумочку к своему наряду и месту? куда какую сумочку вы возьмете?»
- при ведение данных в корпоративную почту пишет: введено неправильное имя пользователя или пароль. как быть?»
- уместна ли фата в 36 лет длинная?»
- что для вас чувство юмора? как часто вас удается кому-то рассмешить? знаете людей со своеобразным чувством юмора?»
- как намекать девушкам, чтобы надевали мини на встречу? естественно при тёплой погоде.»
- как выяснить, когда встреча? не хочу зря тратить время зря в ожидании чуда! говорил, что приедет, но не сказал когда!»
- как не бояться перемен? многое не нравится в своей жизни, но я терплю. вы готовы к переменам, или терпите до последнего?»
- сменила за 6 лет 4 работы, везде попросили уйти! медлительность, опоздания. пробовала брать себя в руки - не помогло.»
- какой вариант вы бы выбрали: жить в нищете, но есть семья и взаимная любовь, либо жить всю жизнь одиноко, но богато?»
- всем вкусного конца вторника!»
- эталон женской красоты! думаю, что многие согласятся со мной. она очень похожа на меня! хотели бы её внешность?»
- вам нравится такая причёска? или выглядит как из 90-х?»
- кот принес котенка, что делать с ними? котенка не хотим. почему кот с ним носится как со своим ребенком?»
- в такси садитесь на переднее или на заднее сидение? где вам комфортнее?»
- поехали бы на тайвань, если бы была возможность?»
- можно ли устроиться на хорошую работу без связей? кто чаще получает повышение? кого чаще берут на хорошие места?»
- лучше работать на одной должности в одной организации или осваивать разные профессии?»
- как вы реагируете, когда на вас повышают тон? отвечаете тем же, или просто не реагируете?»
- что вы никогда не дадите на время подруге? я - любимые книги, наушники, украшения. вещи после кого-то теряют ценность»
- как вам модель? под ее фото сплошные комплименты! разве такое реально может кому-то нравится и кого-то привлекать?!»
- слышали историю девушки в казахстане салтанат? очень жаль её»
- где искать мужчину? у меня нет талантов, достижений. мои интересы: кино, настольные игры. где мне найти такого в 24?»
- оцените, как сидит куртка!»
- кто живет в москве, сколько вы тратите в месяц? на красоту, развлечения, еду, и другие необходимые нужды.»
- уместно ли такое платье на свадьбу, на регистрацию?»
- куда бы вы поехали одна? отпуск с 22 мая на 10 дней. подруги уже все запланировали, а у меня отпуск спонтанный.»
- как узнать, есть ли у человека телеграм? другие мессенджеры сразу видно, что есть.»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- маникюр и педикюр. классные цвета? надо ногти подрастить?»
- как вы думаете мужики специально под дурачков косят?»
- узнали кто это?»
- какой из этих сарафанов вам нравится больше?»
- нет, это не маргарита. это модный инфлюенсер в декрете!»
- какие преимущества, когда девушка с парнем только ради денег? самое главное: можно спокойно изменять или легко разорвать»
- кому вы больше позавидуете красивой женщине или успешной? я - успешной!»
- дала подруге тем летом на море свою хорошую кепку. говорит отдавала, хотя точно нет! она очень нравилась мне.»
- как вам фото из праги?»
- позорились ли когда-нибудь мужчины в интиме с вами? что это было?»
- стала париться насчет отношений и замужества! мы до сих пор не помирились, не говоря уже о предложении!»
- почему тошнит от сильных парфюмов? особенно в жару. попробовала знаменитый вишневый аромат, и постоянно его чувствую»
- как относитесь к смс от людей которых не помните? нет ни фотки в профиле, и имя ни о чем не говорит. стали бы отвечать?»
- у вас сохраняется заряд бодрости на целый день? или после обеда уже чувствуете усталость?»
- влюбилась в парня, но у него есть девушка в другом городе! сутки ей ехать до него, она была на его др, а меня он не»
- как вам платье?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +140 |