Я просто в культурном шоке (в самом лучшем смысле этого слова) от книги китайского писателя Да Чена братья.
Я прочитала книгу Да Чена “Братья“. Она пробрала меня до мозга костей. Я вообще очень много читаю. А в этой книге энергетика просто зашкаливает. Хотя перевод откровенно плохонький, но даже он не смог убить харизмы автора. Я просто в восторге.
На этой волне прочитала ещё одну книгу - автор Дай Сы-цзе “Бальзак и портниха-китаяночка“. Тоже очень неплохо, хотя и явно не бестселлер.
Кто хорошо знаком с современной китайской литературой? И где можно найти эти книги?
автор: Женни Маркс, 11.10.11 15:30
просмотры: +2909, комментарии: +13
все темы | главная |
-
18.09.13 22:05спасибо за отзыв, теперь я знаю, что мне прочесть
-
04.03.12 14:41Ой, девчонки, хочу поделится впечатлениями - посмотрела фильм “Бальзак и портниха-китаяночка“. Просто супер! Прямо душа заныла, так меня этот фильм тронул. Очень советую. Вот описание.
Китай начала 70-х. В разгар «культурной революции» два студента университета были высланы на перевоспитание в труднодоступную горную деревню. Один взял с собой скрипку, другой - поваренную книгу. Кулинарное искусство оказалось под запретом, а скрипку разрешили оставить, потому что «Моцарт всегда думает о председателе Мао».
Вопреки желанию коммунистов, взросление ребят прошло под влиянием не идей товарища Мао, а романов буржуазных писателей Бальзака и Дюма. Случайно найденные запрещенные книги помогли выжить и заронить мечту о другой жизни у самой красивой девушки деревни - неграмотной дочки местного портного.
Средиземноморский бриз овеял затерянную китайскую коммуну, и, конечно, родилась любовь...
И ссылка. tml -
14.10.11 14:15ой,а у меня “БРАТЬЯ “ уже полгода на полочке пыляться ,я ее-эту книгу чисто случайно в интернет -магазине выписала,думал нестоящая внимания,тем более пока было что читать......,но теперь обязтельно за нее возьмусь!!!!!
-
13.10.11 13:34 (ответ для: Mei_Nu)Альфа-самка писал(а): очень рекомендую Анчи Мин Императрица Орхидея, уверена вы будете в восторге
Огромное спасибо!!! -
12.10.11 19:48очень рекомендую Анчи Мин “Императрица Орхидея“, уверена вы будете в восторге
-
12.10.11 19:33Спасибо
-
12.10.11 13:23А вот ссылка на роман “Бальзак и портиха-китаяночка“.
-
12.10.11 13:21 (ответ для: nevr)nevr писал(а): тоже прочту! а они в инете есть?
Вот, нашла ссылку на “Братьев“. Сайт GetFile, Там есть эта книга. -
12.10.11 13:16Вот обложка. У меня такое издание.
-
12.10.11 12:43 (ответ для: Пигмалион)Пигмалион писал(а): Я к сожалению ничего не читала, но ваш отзыв меня очень заинтересовал, и я тоже хочу прочесть книгу Братья.
Не пожалеете. Как я уже написала - перевод неважнецкий. Но сама идея классная. Переплетение судеб мальчика, сломанного и растоптанного режимом, и мальчика из золотой молодёжи, родственники которого этот режим делают. Я ревела. -
12.10.11 12:40 (ответ для: nevr)nevr писал(а): тоже прочту! а они в инете есть?
Честно говоря не знаю, я читала книги. Заказывала их по каталогу. -
11.10.11 22:51тоже прочту!))) а они в инете есть?
- парень не каждый раз может закончить. что конкретно делать мне?»
- когда мне обидно - я удаляю переписку у обоих. 3 дня не отвечал, удалила переписку. тут же написал что не успел прочесть»
- если бы незнакомый мужчина на празднике попросил его сфотографироват как бы вы поступили? мне стало не по себе.»
- чужие не верят мои словам! начальник предложил мороженое, но я сказала, что не люблю сладкое, он сказал, что вру.»
- мне 31. за мной ухаживает парень хороший, цветы, внимание, хочет жениться. но меня к нему не тянет. я жду своего бывшего»
- у вас дома есть кофемашина или кофеварка? какая - капельная, капсульная, зерновой кофе?»
- это русый цвет?»
- не получается нормальных знакомств на сз! из моего города мало людей сидит, а из соседних перестают писать, когда узнают,»
- кто работает на себя? как вы находили клиентов? делали им бесплатно работу? на каком этапе стали брать деньги?»
- надо к завтрашнему дню придумать библиотечную игру для детей, но в голову ничего не приходит!»
- 115 страниц стихов посвятил мне! чем заслужила? я муза без ожиданий? писал про моих детей, про мою семью, даже про»
- стоит увольняться из-за плохих отношений с коллегой? я её не перевариваю! цепляет, спорит, работа с ней как на иголках!»
- ну прямо светофор, а не завтрак!»
- я всех раздражаю, даже тех, кому я ничего не сделала! в чем может быть причина?»
- какая книга и персонаж вам больше нравится: милый друг или госпожа бовари?»
- жила с мужем 7 лет, но ему мало было интима, это привело к разводу. с ребёнком не общается и материально не помогает.»
- влюбилась в парня, но у него есть девушка в другом городе! сутки ей ехать до него, она была на его др, а меня он не»
- можно ли в продуктовых магазинах купить флорентини или они только в ресторанах продаются?»
- когда лучше выходить на работу после декрета? встали в очередь в садик на февраль 2025 года, ребенку будет 1,7.»
- какое радио слушаете? в машине, на работе.»
- комплексную из-за худого верха! совсем худым выглядит?»
- у бабуси в палате свистит фляга. думает тут карлики добывают золото. у неё галлюцинации. спать с такой в палате опасно»
- у нас сегодня самое настоящее лето, шла и прям ветерок теплый и солнце. у вас лето уже?»
- как вам этот портрет?»
- что вы думаете о женщинах, которые работают программистами? о чем это говорит?»
- считается ли это поздравлением? родная сестра просто переслала картинку! и первыми поздравили парень и его мама, а»
- кто из наших актрис вам кажется красивее? у меня цветотип как у стаси, а кристина мне всегда казалась красивой.»
- как относитесь к смс от людей которых не помните? нет ни фотки в профиле, и имя ни о чем не говорит. стали бы отвечать?»
- кто был в отношениях с мужчиной-нарцис какие признаки вы увидели на этапах знакомства? как он проявлял себя с вами?»
- сил моих уже нет! сказала, что обижена, реакции ноль. и вот уже третий день мы по разным комнатам.»
- какие преимущества, когда девушка с парнем только ради денег? самое главное: можно спокойно изменять или легко разорвать»
- постоянно приходится напоминать арендатору об оплате! что-то сказал невнятное и бросил трубку. как с ним поступить?»
- у парня низкое либидо! говорит, что у меня на уме только одно! ему нужно 2 раза в неделю, а мне - каждый день!»
- у вас есть знакомые за 30, которые сидят на шее у родителей? не нашли себя еще в жизни, а на любую работу не хотят»
- не могу написать человеку в вк и одноклассниках! я не в чёрном списке. отправка сообщений ограничена.»
- муж хочет поставить дом на земле у сестры! я жила с ней, и она постоянно лезла с советами!»
- на ваш взгляд, у кого фигура в таком платье выглядит лучше? почему?»
- стала париться насчет отношений и замужества! мы до сих пор не помирились, не говоря уже о предложении!»
- сколько раз в день заряжаете смартфон?»
- как поступить с тренером? обещала мне скинуть меню и уже неделю ничего! не определились где будем проводить занятия.»
- парни делят девушек на будущих жён и просто любовниц? любо - вечное развлечение, а в других видят свою будущую жену!»
- какая талия вам больше нравится?»
- почему пятидневка отдыхает 4 дня подряд, а у шестидневок всего один выходной? думала, хоть на майские поеду куда-то!»
- у меня был ирокез, были неудачные образы, но в целом все совершенствую свой стиль»
- договорились пообедать с парнем с сз. спрашивал во сколько, прислал на выбор 4 места, я выбрала. от него ответа не»
- муж заставляет меня ехать на похороны своего дяди! я с ним не была знакома и никогда его не видела. стоит ли идти?»
- ни разу не общалась с человеком, но вижу что раздражаю! цокает при виде меня, не здоровается. чем может быть вызвано?»
- давно тут не был. смена стиля. оцените фото, поделитесь мнением.»
- у кого корона сопровождается учащением пульса?»
- взял трубку какой-то мужик, говорит: мы сегодня не работаем! еще валяюсь в постели! сказал, чтобы перезвонила.»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +330 |