*S1904* писал(а): да ну?! Я кому угодно за меньше переведу |
да, синхронный переводчик с высокой квалификацией на переговоры стоит весьма не дешево
и это еще далеко не предельная стоимость
главная | разделы | рецепты | клубы | дневники | фото | беременность | имена | похудели | юмор | матронушка | вера | худеем вместе | вход | реклама |
Сегодня по работе заказывала переводчика. Всего лишь английский. 3т час, заказ минимум на три часа. Восточные языки по 5т час. И почему я не переводчик((
все темы | главная |
*S1904* писал(а): да ну?! Я кому угодно за меньше переведу |
Lin. писал(а): Это если брать от агентстваони получают от суммы половину,некоторые даже меньше, частникам мы платили 1500-1800 в час. Кстати,в Европе русскоязычный переводчик обходился на 3 часа в 360 евро |
Достояние мира писал(а): скарлет безмолствует пока. А вы работаете по этой дивной востребованной специальности? |
Достояние мира писал(а): ну как подработка, может, и ничего. для полноценной занятости оно явно не годится |
Z_Wroblewska писал(а): сколько слышала переводчиков, он был У ВСЕХ и очень выраженный... некоторые вообще не заморачивались что-то там стараться изобразить, говорили чисто как по-русски |
Достояние мира писал(а): ой, меня 1 раз послали за РУССИЙ акцент |
|
vip клубы | онлайн +680 |