Вы бы пошли к такому специалисту? Для меня это дико!
Моя одногруппница (по образованию мы переводчики) сразу после университета начала вести курсы по начальному,и продвинотому уровню изучения испанского языка в языковом центре.Второй иностранный язык мы учили только 3 года,плюс она стажировалась 6 месяцев в Испании.
Как вы относитесь к тому,что девушка буквально сама после университета,где изучала испанской 3 года с нуля и с минимальным опытом уже преподает курсы начального и продвинутого уровня в языковом центре?Вы бы пошли к тому специалисту?
Для меня это дико.Всё-таки человек,который преподает язык должен знать его на достаточно высоком уровне.Она
рассказывала,что один из экзаменов в Испании по испанской литературе не смогла сдать.Или я придираюсь и данного опыта вполне достаточно для преподавания?
все темы | главная |
-
16.07.19 21:32ну а где ей по вашему опыт набирать? молодец, захотела работать - пошла работать. а возмущаться сидя на диване каждый может
-
16.07.19 21:31 (ответ для: lulu26)
в той теме вы придрались к одному слову, которое вполне себе используется в обиходе, только потому, что Вас не устроило то, что я написала. А теперь посмотрите на свой текст хотя бы здесь. Или в той же теме. Бедные Ваши редакторы.lulu26 писал(а): Не льстите себе,вы мне абсолютно неинтересны.В той теме на ошибку вам указала другая девушка,так что сомневаюсь,что вам можно на ошибки других указывать
Кстати, вместо того, чтобы хамить более опытным коллегам, могли бы принять к сведению и немного поработать над собой. Ваш диплом еще не гарантия того, что Вы - совершенство, профессия переводчика требует постоянного развития, а хамство вместо работы над элементарными пробелами в русском (родном!) языке - вообще плачевное зрелище -
16.07.19 21:30Она же не в универе преподает, а на курсах... Может, люди туда приходят по купонам и акциям за бесценок, вот и получают соответствующие знания. А девушка опыт преподавания наработает. Тоже неплохо
-
16.07.19 21:26 (ответ для: Scarlett07)
Не льстите себе,вы мне абсолютно неинтересны.В той теме на ошибку вам указала другая девушка,так что сомневаюсь,что вам можно на ошибки других указыватьScarlett07 писал(а): насмешили Вам не нравится, когда указывают на Ваши пробелы, но ищете их в других? То во мне пытались что-то там отыскать, то вот в одногруппнице... это нездоровая тенденция -
16.07.19 21:24 (ответ для: lulu26)lulu26 писал(а): Нет.Преподаватель не входит в нашу специальность.
вот и я засомневалась
чисто технически, она не соответствует занимаемой должности
только исходя из этого параметра
к такому специалисту я бы не пошла
налицо отсутствие опыта к тому же
6 месяцев практики вообще ничего не значат
помимо пед.образования для успешного преподавателя важно наличие международных языковых сертификатов, связь с со страной изучаемого языка, опыт, ученики, сдавшие международные экзамены
все остальное - детский сад для взрослых/занятия по интересам -
16.07.19 21:24 (ответ для: lulu26)
насмешили Вам не нравится, когда указывают на Ваши пробелы, но ищете их в других? То во мне пытались что-то там отыскать, то вот в одногруппнице... это нездоровая тенденцияlulu26 писал(а): Вашим мнением никто не интересовался,а ваше знание русского мы тоже помним с предыдущей моей темы -
16.07.19 21:21 (ответ для: Scarlett07)
Вашим мнением никто не интересовался,а ваше знание русского мы тоже помним с предыдущей моей темыScarlett07 писал(а): Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае -
16.07.19 21:20 (ответ для: Scarlett07)
ПрисоединяюсьScarlett07 писал(а): Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае -
16.07.19 21:18Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае)
-
16.07.19 21:16 (ответ для: ИзольдаФранцевна)
Нет.Преподаватель не входит в нашу специальность.ИзольдаФранцевна писал(а): а у вас были такие предметы, как, например, методика преподавания, возрастная психология? -
16.07.19 21:11а у вас были такие предметы, как, например, методика преподавания, возрастная психология?
- вы плакали из-за того, что у вас в жизни что-то не получается, не удается удовлетворить какую-то потребность?»
- как порекомендовать подругу? хочу дать её контакты своей знакомой.»
- многие эскортницы стали носить брендовые вещи! у вас возникло отторжение к этим маркам? стали воспринимать как дешевку?»
- вы самовлюбленная, любите свою внешность, себя?»
- вы делали натальную карту у астролога? вам это помогло лучше узнать себя или избежать каких-то ситуаций?»
- написал мужчина с целью дружить. говорю, что мне друзья не нужны. он сказал: ок, понял. и через время опять пишет!»
- любите ли вы куриные сердечки? сколько по времени готовите? со сметаной будет вкусно? или с чем обычно их едите?»
- хочу внимания мужчин постоянно! злюсь, если мужчина уделяет кому-то внимание кроме меня. как от этого избавиться?»
- почему большинство женщин в 40 так плохо выглядят? с запущенными фигурами, с кучей морщин, брылями.»
- чем почистить серебряные украшения, чтобы не испортить камни? они цветные - розовые, салатовые, голубые.»
- у меня есть дальняя родственница и я начала ее ревновать к мужу! садится рядом с ним, говорит какой он красавчик.»
- мужчина сдал мой ноутбук в ломбард, потому что нечем платить за квартиру! я долго копила, единственная хорошая вещь»
- мне 32, мой мч младше меня на 7 лет. дарить дорогие подарки не может! денег у него в 4 раза меньше, чем у меня.»
- стричь или не стричь волосы? думаю, может лесенку?»
- она не умеет готовить и не любит, ее парень всегда готовит. вы считаете, что женщина должна уметь готовить?»
- у мамы странная привычка! сама выбирает, что ей привезти, и потом критикует покупки! как поступить?»
- какая ваша самая любимая и действенная маска для волос?»
- очень красивый профиль и нос?»
- если бы ваш муж бросил вас из-за любовницы, стали бы с ней разбираться? многие жены угрожали, унижали любовниц!»
- похожа на себя в детстве? или ноль сходства?»
- пальто с таким рукавом кто-то носит? холодно же.»
- отец был против, чтобы я шла на узи. я сама заплатила, пошла. шишки стали меньше, но периодически увеличиваются»
- как вам туфельки? в целом образ? на работу»
- ничего не подарил на 8 марта! я ожидала перевод денег на карту, но он поздравил по телефону и на этом все! я его просто»
- вы бы смогли встречаться с мужиком, которому 100 лет, но выглядит на 30?»
- на что похоже по симптомам? настроение приподнятое, но если предстоит значимое событие, поднимается тревога, слезы.»
- обязательна ли пластика? многие в 40 могут обходиться и без нее! хирурги слишком сильно рекламируют свои услуги!»
- вы бы обиделись, если бы вам сказали, что вы злая и у вас суровый вид? что бы вы ответили?»
- сказал, что собирался мне подарить цветы, но раз я такие вопросы задаю, цветов я не получу! так и не подарил цветы.»
- мальчик явно гиперактивный, носится уткнувшись в телефон. вы бы сделали замечание?»
- невроз - это плохо? сильно мешает жить? или, наоборот, есть в этом плюсы: четкое планирование, самокритика?»
- где родился, там и пригодился! вы согласны с этой фразой?»
- знакомые могут одни пойти даже в парк на аттракционы! я в шоке. я даже в кафе одна стремаюсь пойти.»
- парень спал с обеими, а потом заявил, что это было для развлечения! я бы закатила скандал! топлю за отношения.»
- на диспансеризации мазок на онкоцитологию делают раз в 3 года? маммографию женщинам 40 и старше? какие ещё обследования?»
- на вопрос: как дела? ответил: нормально, ты как? для меня это грубый ответ! раньше с ним были встречи, сейчас затих.»
- девушки которые строят отношения с мужчиной с детьми, вы понимаете что вы всегда будете на втором месте после детей?»
- у вас взрослый голос? мне кажется, у меня какой-то детский по телефону, когда звоню.»
- стали бы работать за специалистом минималку или пошли бы на завод рабочим? хочу уехать отсюда, но нужны деньги.»
- если человек при поставленном факте или претензии спрашивает: откуда информация, значит претензия верна?»
- при каких условиях вы бы смогли навсегда отказаться от интима? если исчезнет вся контрацепция, то откажетесь?»
- вы верите в нумерологию, астрологию? сбывалось?»
- пока перебегала дорогу, ей из машины крикнули, что у нее что-то упало. спросила что, а те придурки крикнули, что настроение!»
- сказал, что семьи у нас не получится. если так легко от меня отказался, значит не так и нравилась? из головы не выходит»
- у меня точно такая же фигура? такой же тип фигуры?»
- открываете окна, если ребёнок болеет? мать бухтит - закрой окно, заморозила ребёнка! как дышать если всё закупорено?»
- кому верить? тем кто говорит, что красива, или тем, кто говорит что страшная? молодёжь до сих пор считает меня страшилой»
- если кредитная история плохая, кредит дадут?»
- а у вас пропадают люди? у нас пропали минимум 2 женщины! для нашего города это много»
- мне 18 ему 25. общаемся год и виделись 1 раз. он злится, что я не приезжаю к нему. если не приеду, то потеряю его.»
Последние дневники за: март 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +660 |