Только практика. Я в 14 лет попала на 3 недели во
Францию, из них первые 2 недели я провела в обстановке, где русский не знал никто. Я даже помню, как ночью на кухне делились впечатлениями от фипьмов, я там чуть не акробатическими трюками объяснялась. А потом как по маслу. Но все равно нужна практика и для поддержания.
почти все понимаю, перевожу тоже неплохо, НО говорить НЕ МОГУ!
Вы хорошо разговариваете на английском? Я английский знаю не плохо, видео смотрю -почти все понимаю, перевожу тоже не плохо, НО говорить НЕ МОГУ! За сколько вы научились хорошо говорить на английском и не бояться ??? может какие то правила есть, секреты ваши собственные ..вообщем делитесь опытом)))
автор: zjb8oltbckdq, 02.04.19 11:00
просмотры: +2066, комментарии: +15
все темы | главная |
-
06.04.19 07:06
-
02.04.19 21:53В школе и универ учила немецкий, участвовала в олимпиадах, хотела в лингвистический, но опоздала, нужны были репетиторы именно с этого универ, с 10го класса, а я опомнилась только к концу 11го,вообще не думала, что такая ситуация возможна, думала раз знаю на отлично, то 100% возьмут)) спустил на землю учитель немецкого. Но кто ж знал, что язык нужно поддерживать, сейчас не помню совсем. Думала, как украинский навсегда со мной останется. Оказалось, что есть разница между родным языком и чужим) украинский как и русский родной. Хотя им вообще не пользуюсь, но помню, только писать не умею, так как никогда не пробовала. Через 10 лет после окончания вуза влюбилась на оттыхе в англичанина, собиралась замуж, но струсила и не развелась) но это дало мне толчок за 2 месяца с алфавита дойти до элементари. Потом забросила. Начала заново учить ещё через 4 года. За год от элементари до интермедиа. Учу дальше, так как нужен для работы.
-
02.04.19 13:14мне помогло общение с иностранцами
когда пишешь - запоминаешь, их фразы тоже запоминаются
общалась на сайте interpals.net (только фильтр на африку лучше поставить), потом переходили в фб
а сейчас и скайп, и вайбер, и вацап - море возможностей поддерживать контакт и учиться
попробуйте -
02.04.19 12:21Так-же история.Английский учила в советской школе, понимаю, читаю, говорю с трудом.Правда, за границей справляюсь, разговариваю, но далеко не свободно.
-
02.04.19 12:10Говорю неплохо, но этому поспособствовал колледж. В школе было хорошо с академическим английским, а с разговорным ну так себе.
-
02.04.19 11:46 (ответ для: Die Ingenieurin)
ну мне сейчас 25, учила лет с 10))) временами активно, временами с неохотой...Die Ingenieurin писал(а): Учите 15 лет и не говорите? Это как вообще? -
02.04.19 11:41 (ответ для: zjb8oltbckdq)
Учите 15 лет и не говорите? Это как вообще?zjb8oltbckdq писал(а): мне тоже французский нравится ..изучала его ! но лучше добить этот английский уже до конца , не зря же я его 15 лет уже учу -
02.04.19 11:40 (ответ для: zjb8oltbckdq)
да, самой сложно ) собеседник нужен. А, знаете что ещё вспомнила. Когда учила францик, приходила к бабушке и просила ее говорить все что в голову придет :))) а сама переводила. Так много что научилась описывать и рассказыватьzjb8oltbckdq писал(а): да , мне кажется самой до нужного уровня не разговориться -
02.04.19 11:29 (ответ для: Z_Wroblewska)
да , мне кажется самой до нужного уровня не разговоритьсяZ_Wroblewska писал(а): у меня хорошо, но я жила в английской среде, этот вариант вообще самый лучший, лучше точно не придумать. Месяца три... пойдите лучше к репетитору и поставьте ему задачу вас разговорить . Если он хороший препод, то сделает это, при хорошей базе -
02.04.19 11:29 (ответ для: zjb8oltbckdq)ну прям как я немецкий... В школе учила, в вузе
-
02.04.19 11:27 (ответ для: zjb8oltbckdq)
у меня хорошо, но я жила в английской среде, этот вариант вообще самый лучший, лучше точно не придумать. Месяца три... пойдите лучше к репетитору и поставьте ему задачу вас разговорить ). Если он хороший препод, то сделает это, при хорошей базеzjb8oltbckdq писал(а): Спасибо Вы этими правилами пользуетесь??? Как у вас с разговорным английским?я за месяца три-четыре для работы хочу начать говорить -
02.04.19 11:26 (ответ для: шибушная извилин)
мне тоже французский нравится ..изучала его ! но лучше добить этот английский уже до конца , не зря же я его 15 лет уже учу)))шибушнаяизвилина писал(а): Из английского знаю только пару слов. Для меня нет необходимости в изучении английского языка. К тому же он мне не нравится, мне нравится больше немецкий язык и французский. Испанский тоже нравится
- отшила после первого свидания! он офигел, но ответил: переживу как-нибудь! ждала, что напишет, но тишина.»
- сварила на перекус пару яиц и съела с солью. трех минут не прошло, как вытошнило! мою их перед варкой обязательно.»
- хочу на свадьбе чувствовать легкость, а не потеть в пышной юбке и корсете в стразах! какие туфли подойдут?»
- девочки, вам не обидно что вас юзают в сожительстве, а не женятся? мужчина ищет дальше лучший вариант на рынке невест!»
- хочу продать новый костюм: брюки и пиджак. выставила по отдельности, но никто не берет. лучше продавать вместе?»
- как вам этот портрет?»
- вы по лицу видите, что человек из себя представляет? смотришь на кого-то, и по лицу видно что человек добрый!»
- скоро начнется моя защита диплома и внутри меня сидит паника. бывает ли вообще такое, что люди не защищались?»
- мужик появляется на новые фото! раньше был интим с ним. встречу не предлагает, с сз пропал. нашел бабу!»
- нравятся или нет? носили бы такие?»
- что бы вы посоветовали 10-летней девочке на ее вопрос: как мне относиться к папе, у него новая жена и у них родился»
- люблю дразнить людей почему? я сделала попу, прихожу на тренировку, где все мечтают накачать, а я говорю, что просто»
- как вам такой дом? красиво? стильно?»
- вы любите плов? вам нравится, чтоб рисинка от рисинки отскакивала, или более влажный? с каким мясом любите?»
- как вежливо отказать соседу работать няней? просит помогать с сыном, укладывать спать, пока он на работе»
- кто переезжал в другой город - много одежды выбросили?»
- многие мужчины хотят себе девственницу, а потом еще и сами хаят, что в постели бревно и опыта никакого!»
- свекровь моей родне рассказала, какая я фиговая хозяйка. меня так взбесило! я не люблю надраивать квартиру, это не»
- напарница везде сует свой нос и получается, что я как бы её ученица! с коллегами и начальством уже на короткой ноге!»
- как относитесь к тому, что весь быт, готовка, уборка, уроки с детьми на женщине? при этом она тоже работает!»
- как вам имя всемила? слышали такое? какие еще странные имена помните? я вспомнила: клёна, тополина, мумтозмахал.»
- красная рыба, какую больше всего любите? какую обрабатываете термически, какую малосольную едите?»
- можно ли взять из детского дома ребенка и вырастить благополучного человека? или гены играют решающую роль?»
- как перестать быть classy и стать sexy?»
- безумно красивые девушки»
- есть планы на предстоящие выходные? я уток на пруд пойду кормить, завтра к друзьям, а в субботу - на спектакль без»
- почему мужчинам так нравится этот типаж? я люблю щекастых и губастых, с маленьким носиком.»
- есть такие люди, которым необходимо унижать других! откуда такая потребность? что им надо?»
- вы выглядите как девушка или уже как женщина? как к вам обращаются люди? сколько лет дают и сколько на самом деле?»
- у вас были мч с сз, которых интересовала только переписка и больше ничего?»
- не настораживают мужчины, которые удаляют анкеты сразу, когда встретят вас? бывший муж так делал! манипулятор, глупец»
- как вы любите одеваться? какой стиль в одежде вы предпочитаете?»
- ищу небольшую, лаконичную сумку на весну-лето под белые, бежевые вещи. больше всего нравится оранжево-кирпич»
- встретились и он сказал: предлагаю поехать в отель, взять вино, поговорить, узнать друг друга! как бы вы себя повели?»
- кто красивее?»
- ночью надобавляла в корзину косметики, а утром цена без карты подорожала прилично! и написано: оформите нашу карту!»
- как проверить онлайн турфирму? бронь тура и оплата. нет возможности лично это сделать.»
- чем меньше грудь, тем лучше! большие достоинства потеют, при беге трясутся, оторвутся, разобьются! а после родов, как»
- а какой у вас идеал мужчины внешне? соответствует ли это ваш муж? внешность для вас главный критерием в выборе мужчины?»
- пришла баба и говорит: вызвали в рабство? как вы думаете к чему это было?»
- кто такие энергетические вампиры? были ли у вас такие мужчины?»
- как вам такие кроссы для женщины 40 лет? муж сказал, что это ужас просто!»
- оцените, как сидит платье! размер 44. слишком ли велико? думаю ушить в ателье на размер.»
- может ли женский орган полностью восстановиться после родов?»
- как эта вам косметика? насчет кремов косметолог сказала: ужасный состав. всегда пользовалась их масками.»
- вам нравится эта актриса? только вчера по телеку с ней сериал шёл.»
- какая из фамилий лучше? а какая менее симпатична?»
- чем отличается страхователь от получателя страховки по кредиту?»
- звал в отпуск, после этого тишина. до этого звал в горы, я говорила что не против. не самой же его приглашать?»
- сколько вы храните открытую сметану? в интернете информация, что у открытой сметаны срок годности 3 дня.»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +710 |