Возможно и то, что придя в женский коллектив, Вы не стали соблюдать правила, ритуалы, и обычаи, которые у них уже давно сложились. Это называется нарушать сложившийся правопорядок в коллективе.
Да, многое может не нравиться, быть не совсем приятным, но коллектив есть коллектив. Лучше подстроиться, и стараться пока, не выбиваться из этого строя.
Если женщина написала Вам, что Вы не упомянули в письме ее Приветствием, не выразили и не отметили ее присутствие, то извинитесь, признайте ошибку, поблагодарите за урок и скажите, что впредь это не повториться.
Вы и так молоды, красивы, наверное дерзки, а это, может раздражать людей, и коллектив в целом.
Будьте гибче, умнее, и наблюдательнее. И у Вас все получиться