Deva2 писал(а): Я решительно не понимаю, зачем иностранцу на одну поездку нужен элементарный уровень французского. Тогда получается, что любому туристу при поездке в Израиль нужен элементарный уровень иврита. А при поездке в Китай- элементарный уровень китайского. Нужно же соблюдать уважение к странам, куда мы ездим, как Вы выразились, в гости. Согласны? Лично я - категорически нет. Потому, что мне, как я убедилась за десятки лет моих многочисленных путешествий, достаточно великого и могучего ОБЩЕПРИНЯТОГО МЕЖДУНАРОДНОГО английского языка для всех точек земного шара.

Кстати, турки и китайцы многие знают английский.

в одессе в море никто в здравом уме не купается, даже когда не 16 градусов. там же вода грязнее канализации.

ну если решитесь все же, поезжайте хотя бы в поселок Железный Порт, но в несезон-до середины июня. тогда еще более менее сносно

самый конченный отдых который у меня был-это одых в крыму, когда он был еще нашим. но не думаю, что сейчас там лучше. причем так получилось, что попадала туда я не раз, и всегда был отстой. заклинаю вас, не ездите туда отдыхать НИКОГДА

Deva2 писал(а): Ей-Богу, обязана. Про этот конфликт я рассказала приятельнице-француженке русского происхождения, к которой я, собсвенно, и приехала на юбилей. Она вышла замуж за француза почти 30 лет назад , живет в Париже в районе Понт-Де-Севре могу фотки наши скинуть. И она подтвердила, что абсолютно все работники отелей даже однозвездочных, кафе, ресторанов, всех до единого банков, всех развлекательных заведений, и уж тем более метро ОБЯЗАНЫ знать английский язык. А уж в том, что кассирша спровоцировала конфликт на ровном месте - и ежу понятно. Я протянула ей в окошечко 12 евро именно столько стоил этот проездной карне и сказала : Good morning, madam. Karne, please. For ten days Гуд монинг, мадам. Карне, плиз. Фо тен дэйз. Даже не зная английского, каждый поймет, что я хочу купить Карне. Ее дело было дать мне этот несчастный билетик и забыть меня навеки. Она предпочла поиздеваться. За что и получила сполна

Ну скажу вам что нет..там экип и если один есть понтмающий- то уже хорошо..это она так думает,что обязаны..ну и конечно гoвнюки-то разные бывают
______________________________
смотрю на некоторых людей..роняли их аисты..ой,ронялиии

Дюля дос Сантос писал(а): ну это вы загнули..уж знать английский работая во ФРАНЦУЗСКОМ метро она точно не обязана..равно как и продавец в каком-нить продуктовом..да и не только в продуктовом и не только во Франции кстати в автоматах 4 или даже 5 языков..нашли бы английский и дальше без проблем..

Ей-Богу, обязана. Про этот конфликт я рассказала приятельнице-француженке русского происхождения, к которой я, собсвенно, и приехала на юбилей. Она вышла замуж за француза почти 30 лет назад , живет в Париже в районе Понт-Де-Севре (могу фотки наши скинуть). И она подтвердила, что абсолютно все работники отелей (даже однозвездочных), кафе, ресторанов, всех до единого банков, всех развлекательных заведений, и уж тем более метро ОБЯЗАНЫ знать английский язык.
А уж в том, что кассирша спровоцировала конфликт на ровном месте - и ежу понятно. Я протянула ей в окошечко 12 евро (именно столько стоил этот проездной “карне“) и сказала : Good morning, madam. Karne, please. For ten days (Гуд монинг, мадам. “Карне“, плиз. Фо тен дэйз.)
Даже не зная английского, каждый поймет, что я хочу купить “Карне“.
Ее дело было дать мне этот несчастный билетик и забыть меня навеки. Она предпочла поиздеваться. За что и получила сполна

Deva2 писал(а): не Я была обязана знать французский язык, а кассирша, как и ВСЕ госслужащие ВСЕХ без исключения стран, тем более европейских, ОБЯЗАНА знать базовый английский язык, считающийся международным.

ну это вы загнули))..уж знать английский работая во ФРАНЦУЗСКОМ метро она точно не обязана..равно как и продавец в каком-нить продуктовом..да и не только в продуктовом и не только во Франции
кстати в автоматах 4 или даже 5 языков..нашли бы английский и дальше без проблем..
______________________________
смотрю на некоторых людей..роняли их аисты..ой,ронялиии

Deva2 писал(а): Я решительно не понимаю, зачем иностранцу на одну поездку нужен элементарный уровень французского. Потому, что мне, как я убедилась за десятки лет моих многочисленных путешествий, достаточно великого и могучего ОБЩЕПРИНЯТОГО МЕЖДУНАРОДНОГО английского языка для всех точек земного шара.

Да для собственного же комфорта - как вы не поймете? Чтобы вот таких вот ситуаций не случалось Ну да, лучше действительно знать хотя бы да-нет-сколько стоит и тд на языке страны, куда едешь - разве вы будете с этим спорить? Другой вопрос, что мало кто знает... третий вопрос, что россияне и английским-то владеют далеко не всегда и прекрасно ездят по миру - никто не умер (тут зимой в Таиланде таксист никак не мог поверить, что мы из России - говорит впервые такой хороший английский слышу у русских, мы какие-то двоякие эмоции испытали: с одной стороны, приятно, с другой - стыдно за наших соотечественников)... Но насколько комфортнее бывать в других странах, зная языки, наверное не нужно объяснять. Итак - вы высказались, я тоже, теперь выводы делаем, всего вам самого позитивного в ваших путешествиях, это не ирония.

Лара Миллер писал(а): ну и во Франции хотя бы элементарный уровень французского нужен, конечно.

Я решительно не понимаю, зачем иностранцу на одну поездку нужен элементарный уровень французского. Тогда получается, что любому туристу при поездке в Израиль нужен элементарный уровень иврита. А при поездке в Китай- элементарный уровень китайского. Нужно же соблюдать уважение к странам, куда мы ездим, как Вы выразились, в гости. Согласны? Лично я - категорически нет. Потому, что мне, как я убедилась за десятки лет моих многочисленных путешествий, достаточно великого и могучего ОБЩЕПРИНЯТОГО МЕЖДУНАРОДНОГО английского языка для всех точек земного шара.

Deva2 писал(а): Вы сейчас, желая тут покрасоваться своей воспитанием и культурой, забыли о главном: не каждый турист, приехавший в Париж в первый раз, может разобраться в автоматах выдачи билетов, которые в корне отличаются от московских автоматов и к тому же снабжены указаниями на французском языке, который так чтим французами. Для этого, повторюсь, абсолютно КАЖДЫЙ работник обслуживающей сферы, тем более такой, как метро, в Европе обязан говорить именно по-английски и понимать по-английски. Неужели Вы думаете, что я не пыталась решить свой вопрос покупки билета с вредной жопастой жиробасиной культурно - при помощи улыбок и жестов? Разумеется, пыталась. И она прекрасно знала, чего я хочу и о чем я ее прошу. Но по каким-то неведомым мне причинам она просто не захотела мне помочь и просто издевалась, наслаждаясь моей беспомощностью. А с такими гнилыми людьми, которые, к сожалению, встречаются в любой стране, бесполезно договариваться по-хорошему- они понимают только ответное хамство и ответную силу. Мне совершенно плевать, как Вы меня называете и что думаете о моем воспитании, но уверена, что после того случая та французская кассирша раз и навсегда усвоила урок, как нужно выполнять свои рабочие обязанности. Если ты работаешь в сфере обслуживания - так именно ты в первую очередь должна себя вести улыбчиво, любезно и корректно с туристами, а не цедить что-то сквозь зубы с намеренно злым лицом. Уверена, что эта французская мадам больше никогда не обидит ни одного туриста.

Ну мне красоваться здесь смысла вообще никакого, вы меня не знаете, фото моего здесь нет... так что это всего лишь рассуждение на заданную тему. . К вашей ситуации - вот теперь, когда вы дали столько деталей - могу с вами и согласиться, что на место ставить нужно. Действительно, на сегодняшний день сфера обслуживания страдает не только в России. Но все-таки не ждите многого от кассира - ни в России, ни во Франции- не от самой большой радости люди работают на таких позициях.
В общем, не нужно заводиться, это такие мелочи, а имидж вы себе портите конкретно (я про обзывательства и ор), ну и во Франции хотя бы элементарный уровень французского нужен, конечно. Они очень ценят свою идентичность, оттого и неделание переходить на другие языки. Простим это великой Франции?!

Лара Миллер писал(а): На английском и общаюсь! Но если кто-то английским не владеет, я не начинаю на него орать как ненормальная тем более по-русски!, а решаю вопрос языком жестов, улыбок и пр. Опять же, не везде нужно именно говорить - сейчас все автоматизировано- проездные продают в аппаратах, дорогу укажет карта, в ресторане можно просто показать в меню и тд. В общем, как-то выхожу из ситуаций без хамства и ора в стиле мневседолжны. Удачных путешествий!

Вы сейчас, желая тут покрасоваться своей воспитанием и культурой, забыли о главном: не каждый турист, приехавший в Париж в первый раз, может разобраться в автоматах выдачи билетов, которые в корне отличаются от московских автоматов и к тому же снабжены указаниями на французском языке, который так чтим французами. Для этого, повторюсь, абсолютно КАЖДЫЙ работник обслуживающей сферы, тем более такой, как метро, в Европе обязан говорить именно по-английски и понимать по-английски.
Неужели Вы думаете, что я не пыталась решить свой вопрос покупки билета с вредной жопастой жиробасиной культурно - при помощи улыбок и жестов? Разумеется, пыталась. И она прекрасно знала, чего я хочу и о чем я ее прошу. Но по каким-то неведомым мне причинам она просто не захотела мне помочь и просто издевалась, наслаждаясь моей беспомощностью. А с такими гнилыми людьми, которые, к сожалению, встречаются в любой стране, бесполезно договариваться по-хорошему- они понимают только ответное хамство и ответную силу. Мне совершенно плевать, как Вы меня называете и что думаете о моем воспитании, но уверена, что после того случая та французская кассирша раз и навсегда усвоила урок, как нужно выполнять свои рабочие обязанности. Если ты работаешь в сфере обслуживания - так именно ты в первую очередь должна себя вести улыбчиво, любезно и корректно с туристами, а не цедить что-то сквозь зубы с намеренно злым лицом. Уверена, что эта французская мадам больше никогда не обидит ни одного туриста.

Deva2 писал(а): Да какая я культурная, куда мне. Даже языка французского не знаю. Лучше расскажите нам, некультурным, сколько азиатских и европейских языков знаете Вы, если свободно общаетесь без английского языка с турками, египтянами, тайцами, японцами, китайцами и индусами. Не отсылаете себя в англоговорящие страны?

На английском и общаюсь! Но если кто-то английским не владеет, я не начинаю на него орать как ненормальная (тем более по-русски!), а решаю вопрос языком жестов, улыбок и пр. Опять же, не везде нужно именно говорить - сейчас все автоматизировано- проездные продают в аппаратах, дорогу укажет карта, в ресторане можно просто показать в меню и тд. В общем, как-то выхожу из ситуаций без хамства и ора в стиле мневседолжны. Удачных путешествий!