Moulin-Rouge писал(а): Hello! Iaposve read your ad note in International Employment Agency and Iaposd like to offer my services as a nanny. Iaposm fifteen years old and I live near Lviv. I can speak Ukrainian, Russian, and a little English. I like children but I donapost have enough practice in nurcery. Iaposm sure that I would be a good nurse and friend for your children, because Iaposm very sociable, cheerful and funny. girl не нужно I can help with homework and cooking, look after your children and play interesting educational games with them. Ну, как-то так: |
Кто знает английский! помогите исправить ошибки в тексте (его немного).
I read your advertisement in International Employment Agency and I would like to apply for a job as a childrens nurse.
Im fifteen years old and I live near Lviv. I can speak Ukrainian, Russian, and a little English.
I like children? but I havent a lot of practice in this job. Im sure that I would be a good nurse and friend for your children, because Im very sociable, cheerful and funny girl.
I can clean up, help with homework, cook, play interesting and developmental games and look after your children.
автор: Ирина002, 23.10.13 21:58
просмотры: +1061, комментарии: +12
все темы | главная |
-
24.10.13 19:41 (ответ для: Moulin-Rouge)
спасибо большущее!!!!!! -
23.10.13 22:20 (ответ для: Ирина002)Ирина002 писал(а): мне и так никто не поможета я не обижаюсь моя знакомая с 8-го класса придумывает цитаты и кидает в группу при этом самотоятельно переводит на русский вот что получается: ето моя падружка и ми просто сумошедшие мам ну я ещо не множко в интернете пасижу харошо ну пажалуста... лутшие падруги всигда и во всьом лутшие И даже если тибе плохо, пайди и сделай то что хочетса, представ что етот день паследний
-
23.10.13 22:18 (ответ для: PalitraDaltonika)
мне и так никто не поможет)))а я не обижаюсь))) моя знакомая с 8-го класса придумывает цитаты и кидает в группу) при этом самотоятельно переводит на русский) вот что получается:PalitraDaltonika писал(а): Вы не обижайтесь, я шутю Заодно и тему вам раскручиваю
“ето моя падружка и ми просто сумошедшие“
“мам ну я ещо не множко в интернете пасижу харошо
ну пажалуста...“
“лутшие падруги всигда и во всьом лутшие“
“И даже если тибе плохо, пайди и сделай то что хочетса, представ что етот день паследний“ -
23.10.13 22:11 (ответ для: Ирина002)Вы не обижайтесь, я шутю Заодно и тему вам раскручиваю)))
-
23.10.13 22:08 (ответ для: PalitraDaltonika)
ахахах) но во Львове русский никто не учит)) у меня окружение еще хуже ваш язык знают) живут как-то)))PalitraDaltonika писал(а): Мне анекдот вспомнился. Казахстан. Учительница по имени Шынар из города Шымкент два урока объясняла детям правило ЖИ-ШИ.
Вы мне хоть одно предложение по-украински напишите) -
23.10.13 22:03Мне анекдот вспомнился. Казахстан. Учительница по имени Шынар из города Шымкент два урока объясняла детям правило ЖИ-ШИ.
-
23.10.13 22:01там, где “I like children“ там кома, а не “?“ - опечатка((
-
23.10.13 22:00 (ответ для: PalitraDaltonika)
я из Украины, русского не преподавалиPalitraDaltonika писал(а): Автор, вы сначала в своём тексте исправьте ошЫбки -
23.10.13 21:59Автор, вы сначала в своём тексте исправьте ошЫбки)))
- вы всегда выезжаете куда-то в отпуске? или можете дома просидеть ?»
- хочу стать суррогатной мамой. после обследования сказали, что слишком тонкий эндометрий. как его повысить за месяц?»
- мне 24 и я перестала красиво одеваться. муж говорил, что если я красиво одеваюсь, то возвышаюсь над другими.»
- что вам помогло изменить характер, жизнь? что для этого сделали?»
- как фото? какое лучше?»
- кто-нибудь уезжал в крупные в города за лучшей жизнью? получилось что-то или вернулись к себе?»
- как проще относиться к своим ошибкам? за 23 года меняла имя несколько раз, подражала всем и не всегда была собой.»
- кто здесь худел? как быстро добивались результата, который хотели? сколько кг скидывали и за какой промежуток времени?»
- действительно ли занимаясь фитнесом можно испортить овал лица? чем конкретно?»
- бывший закинул на балкон такую записку! как думаете, что это может быть? уже боюсь.»
- почему из отношений уходит романтика? приходит стабильность, уверенность в завтрашнем дне, но так её не хватает.»
- сотрудница флиртует с начальником при его жене! вы поставили бы мужа и бабу на место публично, как сделала это жена?»
- вы могли бы пойти одна в пиццерию? вам было бы комфортно? низкие столики, шум, много людей, толкаются, смотрят!»
- не выдержала и сказала: отключаемся, раз тебе не о чем со мной говорить! в итоге он ещё и обиделся! постоянно молчит!»
- как вам такая фигура? нравится?»
- действительно очень молодая морда? косметолог не поверила, узнав мой возраст! сказала, что дала бы минус 7 лет.»
- вы перестирываете вещи перед летом, если стирали их осенью и они у вас просто в шкафу лежали?»
- вы бы смогли с высшим образованием пойти рабочей и носить грязную робу? пришла и была в шоке, настолько это не мое!»
- какого цвета родятся хомяки от черного самца и рыжей самки?»
- на сз ужас! все балаболы, грубые, вообще никого нормального нет. в 2016 году мне попадались очень хорошие парни.»
- сколько платить няне? сидеть будет вечером в воскресенье. договорились с одной из воспитателей, а она не говорит цену»
- согласны, что мужчину намного легче порадовать, чем женщину? почему мы такие разные?»
- эта сумка оригинал или фейк? кто разбирается?»
- как вам сумочка?»
- встречаемся с парнем месяц. он хотел сделать видео звонок матери и показать меня, но так и не сделал»
- мне 18 ему 25. общаемся год и виделись 1 раз. он злится, что я не приезжаю к нему. если не приеду, то потеряю его.»
- от какого шампуня волосы как шелк?»
- что мне выбрать для съема? за общежитие плачу 7 тысяч, но вонь по всему блоку. живут пенсионеры и два алкаша.»
- как вам? какие мысли вызывает образ? уместно ли так идти на работу? с красной помадой?»
- мужчина обращает внимание, как выглядит женщина? коллеги не красятся, не наряжаются, а я вот привыкла. шефу нравится?»
- каким парфюмом вы пользуетесь? разделяете ли вы для себя аромат по временам года, или носите один круглый год?»
- не хочу делиться с подругой, а она хочет знать подробности! сравнивает с собой, любопытная. как бы вы увиливали?»
- кто из этих актеров красивее? в каких фильмах они вам понравились?»
- неприятная маникюрщица как скажет что-то! спрашивает: у тебя какой этаж? второй. а она: ну, есть свои плюсы и минусы.»
- какие все-таки мужики! ему пофигу: кто даст, туда и пойду! написал: давай мириться, а сам на знакомствах сидит!»
- кто вам нравится больше?»
- это норма, что у мужчины полный шкаф вещей?»
- как вам костюмчик? по-моему, бомба!»
- какие прозвища у вашего питомца? у моего: булка, котеночек, солнышко, попик, попа, наглая морда!»
- у кого дети переходили из частного сада в государственные ясли, вам время адаптации сократили или есть стандарт?»
- как расценивать такие действия со стороны друга? провожает до остановки, платит за меня везде, носит тяжелые сумки.»
- платья на работу на лето, как вам? модель возрастная, но крой платьев хороший.»
- вы свободолюбивый человек? какой это человек в вашем понимании?»
- устала болеть бесконечно! лечила желудок, начались проблемы с кишечником, от этого пошёл геморрой. теперь еще гайморит!»
- вы когда-нибудь попадали под дождь из лягушек, жаб или другой живности?»
- мне сказали, что я завишу от чужого мнения, так как выбираю уход для лица по отзывам. это зависимость от чужого мнения?!»
- во сколько лет вам удалили первый зуб? мне в 27. сколько зубов у вас удалено?»
- собралась на работу! нравится, как выглядит образ с платком?»
- стоит уходить от идеального мужа только потому, что хочется быть одной? и лишь изредка встречаться с разными мужчинами»
- жарите блины? с чем их едите? с какой начинкой любите? я не жарю, только покупаю с яблоком и корицей, с творогом.»
Последние дневники за: март 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +610 |