бася 54 писал(а): Значит по иностранному преподаватель предъясляет меньше требований, чем по родному. |
Иностранный лучше, чем мой родной! я в шоке! у вас тоже так?
Сегодня выставляли оценки , по русскому 3 по иностранному 4 . Я в шоке .... иностранный лучше , чем мой родной . У вас такое было ?
автор: Элизабет Элиза, 18.03.15 15:00
просмотры: +3600, комментарии: +16
все темы | главная |
-
31.03.15 16:50 (ответ для: бася 54)
конечно -там требования как с ребенка 5 лет а то и 3. -
31.03.15 16:49 (ответ для: irobot)
общаться с иностранцами не проблема -зная минимальный английский ,потому как для них это иностранный язык тоже-они говорят медленно и их легко понять. а вот англичани и америкосы-как носители языка говорят бегло часто проглатывая буквы ,а иногда и слова, и действительно нужно прожить среди них не мало чтоб их понять.ааа89 писал(а): то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский. поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1. если у вас по английскому 4, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
31.03.15 16:44 (ответ для: irobot)
все дело в том что русский у нас спрашивается по по полной программе, в то время как иностранный ограничивается грамматикой и то не совсем сложной. также и для иностранцев-- далеко не все иностранцы отличники по родному языку-в то время как по-русски у них все может быть и гуд , если они курсы русского проходили-ну так им кажется и для их уровня это действительно так. мы не обязаны знать в идеале иностранные языки-даже зная посредственно мы можем говорить на разговорные темы-=в то же время , знание родного языка включает идеально произношение, ударение , большой словарный запас, правильно подобранные слова и фразы, красиво изложенные четкие и в то же время краткие мысли -человека неграмотного , не читающего литературные произведения и общающегося на только банальные темы-как бы поесть, поспать , покурить ,потусить с грубо говоря простолюдинами , сразу речь с потрохами выдает в то время как иностранцу делают поблажку-наоборот он умница раз знает дополнительный язык даже элементарный на уровне разговорникаааа89 писал(а): у меня по английскому всегда была 5, в институте тоже. кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев. но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30 от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю. лично себе поставила бы за знания английского 3-, хотя в школе и институте всегда была 5 включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:35 (ответ для: irobot)Включала , вы правы понять только половину.
-
18.03.15 16:31 (ответ для: Элизабет Элиза)04ycgl0zd6ub писал(а): Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
у меня по английскому всегда была “5“, в институте тоже.
кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев.
но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30% от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю.
лично себе поставила бы за знания английского “3-“, хотя в школе и институте всегда была “5“
включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:25 (ответ для: irobot)Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
-
18.03.15 16:21то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский.
поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1.
если у вас по английскому “4“, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
18.03.15 15:46 (ответ для: Счастья полные ш)Странно я такого некогда не видела ....
-
18.03.15 15:30нет не было, у меня было 5 там и там, я чистый гуманитарий. да и считаю, что это просто непозволительно и стыдно. Ну и да,оценки не всегда показатель. а вообще как педагог скажу вам, когда дети приносят мне переводы письменные,к примеру, с английского на русский, там сразу видно, у кого и с русским языком проблемы и одновременно они и в английском не блещут. Чаще всего такие случаи.
-
18.03.15 15:29Ага)Инглиш-5,русский-4.Что ей не так?Сочинения без ошибок,нормальные по содержанию.Этот ГИА еще...
Вывод:пошли ее к куям,ибо иногда дуры попадаются,которые вечно придираются.А 5 она поставит(если ее намеки постараться понять),когда я буду на допы ее ходить.Смысл?Тупо 40 мин сидеть и смотреть на зоопарк,где в 9 классе мальчики списывать без ошибок учатся.Вот чисто из принципа не пойду.
А по инглишу я и говорю,и пишу,и читаю.Обидно
Говорят,что как ГИА напишешь,так и будет у тебя в аттестате,не парься -
18.03.15 15:28это не значит,что у вас 2 языка на одном уровне. вы что там изучаете сейчас-Лондон столица Англии,перевод текста на страницу дома со словарем и 10 слов выучить.(ну оброзно) а русский совсем другое дело.
-
18.03.15 15:17ой, да плевать на эти оценки. тут немаловажную роль играет симпатия препода к ученику, то, как себя ученик подает на занятиях(отсиживается “на камчатке“ или все же нет) и т.д. плюс еще есть категория учеников, которые слезами просят поставить оценку выше. попадались мне такие кадры во время учебы. и никогда не понимала преподавателей, которые на это велись)
- не жили богато, нечего и начинать! как относитесь к этой фразе?»
- в 19.00 уже сонливость, гормоны в норме. поставили остеохондроз и атеросклероз. от этого могут быть такие симптомы?»
- кто открывал визу в сша туристическую? если были отказы, по какой причине? каков шанс получить визу при наличии?»
- как ускорить медленных девушек? некоторым нужно несколько месяцев, чтобы согласиться на близость!»
- я в отчаянии! не получается построить отношения! какой нужно быть, чтоб заинтересовать мужчину? не интересно им со»
- как почистить мягкую мебель? купил средство для чистки ковров и мягкой мебели, но как его смывать?!»
- кто во втором браке и дети от разных браков? ваша бывшая свекровь как относится ко второму ребёнку? моя лайкает все»
- шагомер в телефоне сработает, если я положу телефон на беговую дорожку и буду бегать? не хочу покупать фитнес браслет»
- когда самая теплая температура воды в финском заливе?»
- умер отец вчера. поссорилась перед смертью. я написала ему гадости сказала не пиши мне никогда»
- надоело мужское внимание! каждый день ко мне подкатывают на работе! хочу уволиться. только кем потом работать?»
- как проверяете мужчин на порядочность? одолжить деньги, заплатить за него? разговор о бывших вскрывает натуру человека?»
- кто рос без отца, какие плюсы были в этом? у моей знакомой глубокая психологическая травма.»
- как думаете, какой вес и рост? как в целом фигура?»
- кто такие энергетические вампиры? были ли у вас такие мужчины?»
- у вас повышенная потливость? как вы с этим справляетесь?»
- к общему образу.»
- купить эти кеды, или уже не модно? для меня универсальные, именно бежевая модель.»
- как вам такая модель? нравятся такие сумочки?»
- какая модель телефона у вас?»
- у вас дома есть кофемашина или кофеварка? какая - капельная, капсульная, зерновой кофе?»
- как не уставать?»
- боюсь сдавать мазок! что выявят какие-то проблемы или болячки. иду как на каторгу! интим с постоянным партнёром»
- у меня день был очень интересным. с утра правда не задался, я испачкала схему, которую должна была отдать преподавателю»
- какие все-таки мужики! ему пофигу: кто даст, туда и пойду! написал: давай мириться, а сам на знакомствах сидит!»
- 115 страниц стихов посвятил мне! чем заслужила? я муза без ожиданий? писал про моих детей, про мою семью, даже про»
- принесло ли вам рождение ребенка счастье? правда ли, что это самое лучшее что может случиться в жизни женщины?»
- вам нравится фамилия брусницын?»
- мне лучше с длинными или короткими? все говорят - с длинными, а я считаю, что с короткими лучше!»
- отказалась ехать в гости к парню! обещал не приставать, но я девственница! в кино начал лазить целовать щеку.»
- хочу заказать футболку, но не знаю какую из этих выбрать. вам какая больше понравилась?»
- кто из девушек красивее?»
- жених говорит, что губы стали меньше, чем 3 месяца назад! стоит чуть побольше добавить или соразмерны лицу?»
- знакомой подарили огромный букет цветов и золотой браслет. это норма столько дарить? что вы дарите подругам?»
- у нас сегодня самое настоящее лето, шла и прям ветерок теплый и солнце. у вас лето уже?»
- я гулящая? общалась весь вечер с посторонним мужчиной, оплатил мой заказ и предлагал покатать на вертолете!»
- как вы искали работу? куда не обратись - какие-то ужасные вакансии, обман, либо адские условия за копейки!»
- пиджак и юбка смотрелись бы вместе? будет ведь заметно, что не один комплект? может лучше однотонную юбку?»
- вы любите чтобы лифчик сидел как бронежилет или любите невесомые?»
- договорились с новым тренером и он пишет: до встречи в среду! ответили бы что-то?»
- как выяснить, когда встреча? не хочу зря тратить время зря в ожидании чуда! говорил, что приедет, но не сказал когда!»
- а как такая сумочка на весну? если сочетать с платьем.»
- как я выгляжу? какое впечатление? сколько лет можно дать?»
- какое бы фото отметили?»
- как он это терпит? на меня часто что-то находит и могу послать парня, во время ссор могла кинуть что-то или поцарапать!»
- че-то сегодня так голова болит, не могу! а как у вас?»
- а вы брезгливы к еде? обнаружили волос в еде и у меня пропал аппетит, а другие съели, несмотря на эти волосы!»
- где у вас было самое трешовое свидание? расскажите!»
- психанула и сломала табуретку! потом пила полночи и ревела. с этого момента я выбираю только хороших парней!»
- от природы у меня рыжие волосы. долгое время думаю, чтобы покраситься в брюнетку. муж говорит, что буду как все»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +560 |