Депрессия накатывает от французского языка. Как вы справлялись с депрессией языковой, как учили язык?
Живу а Париже меньше года, хорошо знаю английский на бытовом уровне и уровне достаточном для работы юристом на английском. Но английский я учила в школе и университете, а потом и училась на нем за границей. Французский же мне кажется бесконечной пропастью, хотя он мне так нужен. Как вы справлялись с депрессией “языковой“, как учили язык?
автор: Chatteblanche, 16.02.15 22:52
просмотры: +5222, комментарии: +32
все темы | главная |
-
13.03.15 13:54когда тебя окружает толпа людей в совершенстве владеющих французским на их фоне всегда будешь неграмотным чебуреком даже если без ошибок будешь говорить (акцент услышат все равно)
-
13.03.15 13:27 (ответ для: Bow-Wow)-Anita- писал(а): Вы английский или французский учили и на каком уровне сейчас ими владеете, если не секрет?
Учила английский, владею на уровне fluent.
Второй мой язык - финский, это пока на уровне intermediate, если выражаться английскими терминами. -
13.03.15 13:22 (ответ для: Sateenkaari)Sateenkaari писал(а): Сначала сама, потом частные уроки стала брать.
Вы английский или французский учили и на каком уровне сейчас ими владеете, если не секрет? -
13.03.15 13:21 (ответ для: Bow-Wow)-Anita- писал(а): Вы самостоятельно изучали язык или на курсах?
Сначала сама, потом частные уроки стала брать. -
13.03.15 13:20 (ответ для: Sateenkaari)Вы самостоятельно изучали язык или на курсах?
-
13.03.15 01:19А мне французский легче дается,чем английский.Построение предложения как-то логичнее.
-
21.02.15 11:51 (ответ для: Decline)
классный совет ! Относиться к языку с с любовью и терпением. СпасибоDecline писал(а): Хотелось бы посоветовать относиться проще к этому. Быстрее чем в голове уложится все равно не получится. Нужно время, чтобы прижился язык к горлу, ушам и мозгам. Отдыхайте, смотря кино, читая книги, говорите сама с собойи хорошо бы и с мужем, пишите себе на этом языке. Ну и постарайтесь относиться к языку, как к очень хорошему человеку, который откроется вам, только если в общении с ним вы проявите терпение. Так вам будет проще полюбить его, а ему соответственно вас. Удачи -
21.02.15 10:52Хотелось бы посоветовать относиться проще к этому. Быстрее чем в голове уложится все равно не получится. Нужно время, чтобы прижился язык к горлу, ушам и мозгам. Отдыхайте, смотря кино, читая книги, говорите сама с собой(и хорошо бы и с мужем), пишите себе на этом языке. Ну и постарайтесь относиться к языку, как к очень хорошему человеку, который откроется вам, только если в общении с ним вы проявите терпение. Так вам будет проще полюбить его, а ему соответственно вас. Удачи
-
18.02.15 10:39 (ответ для: Chatteblanche)Chatteblanche писал(а): Ваш пост вдохновляющий. Правда , тяжело не поддаваться эмоциям, когда вскрываются все новые пласты непознанного
Ну так эти пласты непознанного есть абсолютно в любой науке ))) Это надо понять и принять, и спокойно учить дальше. -
17.02.15 21:40 (ответ для: Sateenkaari)
Ваш пост вдохновляющий. Правда , тяжело не поддаваться эмоциям, когда вскрываются все новые пласты непознанногоSateenkaari писал(а): У меня не было языковой депрессии, я просто учила, учила и учила. Грызла, так сказать, гранит языковой. Слово за словом, фразу за фразой, правило за правилом. В депрессии смысла нет. Лучше потратить это время на новые упражнения из учебника. -
17.02.15 21:38 (ответ для: Chatteblanche)Chatteblanche писал(а): Я бы тоже на английском предпочла учиться. Чтобы работать во Франции , как мне здесь объяснили, международного французского недостаточно. У вас в какой области магистратура? Я тоже искала в свое время на английском языке
ИТ менеджмент. Стажировка должна быть во франко-говорящей среде. А обучение на англ.
Почему недостаточно международного?
Иногда и просто англ. достаточно. Тут много международных компаний. -
17.02.15 21:38 (ответ для: Леоша)
а я, когда была маленькая, накануне английского горючими слезами заливалась в кроватиЛеоша писал(а): у меня тоже была депрессия от французского языка в школе, да не только у меня, но и у всей нашей подгруппы...такая депрессия...старались всегда четверг прогулять
- комплексную из-за худого верха! совсем худым выглядит?»
- каким кремом от солнца спф 50+ вы пользуетесь? у косметолога были только дорогие крема, а в аптеке у нас ничего нет.»
- кто из этих актеров красивее? в каких фильмах они вам понравились?»
- девушки, кто за рулём? как давно уже? какая у вас марка машины?»
- какие преимущества, когда девушка с парнем только ради денег? самое главное: можно спокойно изменять или легко разорвать»
- вас часто ругали на работе, когда вы были новичком? получали замечания от коллег, руководства?»
- может ли женщина быть счастлива без мужа и детей? или это все отмазки, так как не сложилась личная жизнь?»
- 5 месяцев болит ягодица после укола! покраснения и шишки нет. из-за чего так может быть? к какому врачу обратиться?»
- во сколько обходится среднестатистич свидание? читала, что в среднем обходится в 7 тысяч!»
- сколько держится перманент бровей? нужно ли при этом подкрашивать брови, или просто корректировать форму?»
- мама скинула фотографию парня и написала, что я ему не понравлюсь! а что, счастье заключается в нарощенных ресницах?!»
- почему малознакомые люди считают нужным задавать личные вопросы, с кем я живу и что не все в порядке у меня с мужчиной?»
- может ли от бега снижаться давление или бег тут не причем? было 100/70, норма 125/80. и еще лицо стало бледным.»
- как лучше, с волосами по плечи или с длинными?»
- хочу купить попугая какаду, но уживется ли он с моей собакой и кошкой? стоит 240 тысяч на авито.»
- проделываю эту процедуру не менее 2 раз в неделю, результат шикарный! ногти длинные, не ломаются, пластина уплотнилась»
- кто пробовал body sculpting? косметолог предлагает курс массажей, якобы поможет похудеть и подтянуть кожу,»
- если бы вы нашли дневник мужа или парня, прочитали бы его или нет?»
- стали бы принимать оземпик если лишних было бы 4-5 кг?»
- у бабуси в палате свистит фляга. думает тут карлики добывают золото. у неё галлюцинации. спать с такой в палате опасно»
- среди ваших знакомых или родных есть диабетики? от них есть специфический запах?»
- измена и беременность! есть ли у вас истории, где муж принял ребенка от другого мужчины после измены?»
- это красивая мужская фигура?»
- как считаете, счастье женщины только в муже и детях?»
- давно тут не был. смена стиля. оцените фото, поделитесь мнением.»
- какие фото хорошо получились? в целом красиво? помогите выбрать»
- вы с сз ходили со всеми подряд на свидание? ну более-менее симпатичными. просто, кто нравится, оказываются неадекватами!»
- хороших порядочных и при этом свободных мужчин очень мало! девушкам от 25 лет тяжело найти свободного и адекватного.»
- хочу иметь внешность и жизнь этой певицы! мне кажется, это идеальная жизнь во всем.»
- я в отчаянии! не получается построить отношения! какой нужно быть, чтоб заинтересовать мужчину? не интересно им со»
- вам врали мужчины когда-нибудь про свой возраст? мне как-то наврал, что ему 29, я поверила. в итоге оказалось 24.»
- надоели бородатые мужики. ко мне приходят на стрижку, и каждый второй с бородой. надоело стричь их бороды!»
- мы с женихом невротики или только я? психически здоровый человек не сможет жить с невротиком. мы живём недолго вместе.»
- коллега молчит целыми днями именно со мной! я спросила в чем причина, она ответила, что к каждому человеку нужен подход»
- когда лучше выходить на работу после декрета? встали в очередь в садик на февраль 2025 года, ребенку будет 1,7.»
- странная привычка знакомой! начинает закругляться и я начинаю собираться, и тогда она начинает долго прощаться.»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- у кого муж воспитывался с отчимом? как отношения между ним и отчимом? а с родным отцом?»
- что можно подарить спортивному тренеру мужчине?»
- как вам такое платье?»
- вижу и не пойму: верится или нет? делала тесты в разные дни, до этого ещё были бледные полоски. в больницу еще рано.»
- смысл в таком общении? каждый день пишет доброе утро и никакого диалога дальше, и никаких перспектив встречи!»
- решила купить для фитнеса трекер. что бы вы выбрали? выбираю между браслетом и кольцом. часы мне не идут.»
- как вам такие сережки от известного бренда? не устарела форма?»
- кто рос без отца, какие плюсы были в этом? у моей знакомой глубокая психологическая травма.»
- светусик сравнивает шарфы. это весеннее обострение?»
- содержится ли кальций в таком сыре?»
- каким способом удаляете волосы над верхней губой? у меня они светлые и длинные! лазером их удалять бесполезно.»
- как бы вы отреагировали если бы вам сказали, что у вас глубокая ранка и долго будет заживать? вторую неделю не проходит!»
- как вам такой сарафан? нравится или нет?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +700 |