Zina4ka писал(а):Трейлер интересный! Похоже все таки мультик приобрел современную окраску… |
Не смотрела, было бы весьма интересно.
Zina4ka писал(а):это радует, также как и оригинальный автор! Интересно как он переосмыслил многие вещи, за столь долгий период, и как передаст их в мультфильме. Обязательно схожу! |
Я на мультик не пойду, но, когда будет в приличном качестве - скачаю ))
А диалоги в оригинале шикарные:
- Сели.
- Куда сели?
- Ханут.
- Какой ещё Ханут?
- Планета, где меня родили.
- И меня.
- Ночь.
- А здесь теперь всегда ночь.
- Одень пока вот это.
- Зачем?
- Тут воздуха нет нифига.
- А как вы здесь живёте?
- А здесь давным-давно никто не живёт. Нас плюкане транглюкировали, пока мы на гастролях были.
- За что?
- За то, что мы их не успели.
- А вы их за что?
- Чтоб над головой не маячили.
- И все погибли?
- Конечно.
- Вовка, такое предложение. Сейчас планета Ханут копейки стоит.
- 63 чатла.
- Мы месяц по галактике “Маму“ попоём, и планета у нас в кармане. А ещё месяц и воздух купим.
- 93 чатла.
- У кого воздуха нет, все сюда насыпятся. Воздух наш.
- Они будут на четвереньках ползать, а мы на них плевать.
- Зачем?
- Удовольствие получать!
- А какое в этом удовольствие?
- Молодой ещё...
(ц)