Я живу в другой стране уже много лет, но свой язык и свою культуру забывать не собираюсь и детей своих буду воспитывать в уважении к обеим культурам. Отрекаться от своих корней считаю преступлением по отношению к самой себе.
А все эти доморощенные “иностранки“, якобы забывшие родной язык (а на самом деле просто понтующиеся), не вызывают ничего, кроме смеха, причем не только у своих, но и у граждан той страны, куда они переехали жить. Ренегатов никто никогда не уважал, ни свои, ни чужие.
Выйти замуж за иностранца и забыть родной язык. разве можно так, правильно ли это?
Сегодня ко мне пришла знакомая она совершенно забыла русский язык и постоянно общается на языке страны где мы живем. В некоторых форумах девушки с России замужние за иностранцев так же часто общаются на ломаном русском языке, как вы думайте, если вы замужем за иностранца и живете в его стране разве можно забывать свой родной язык, правильно ли это?
автор: zuzu02, 02.06.10 19:05
просмотры: +3558, комментарии: +54
все темы | главная |
-
03.01.15 15:51
-
03.01.15 15:24 (ответ для: ysqlb737301597)ysqlb737301597 писал(а): Вот именно. Здравая мысль. Понты-не понты, а мне лично стыдно что мой родной язык русский. Правда сейчас на нем оооочень редко общаюсь. Детей когда появятся русскому учить не буду. Из принципа. А то понаедут и давай ныть как здесь все неправильно и как надо правильно. Любят русский-чемодан-вокзал-родное СНГ и всем сразу станет красиво и хорошо.
А мне стыдно за вас,что вам стыдно.Слава Богу,что вы уехали из России. -
03.01.15 15:21 (ответ для: slim25)slim25 писал(а): бред, конечно это снобизм! у меня есть подружки которые тут живкт с 10 лет, но мы с ними все равно говорим по русски, хоть я им и подсказываю некоторые слова! все остальное снобизм и невоспитанность
Согласна. -
03.01.15 14:56 (ответ для: Художниц@)Художниц@ писал(а): а кто решает что правильно-что нет? сам человек для себя и решает - забывать ему язык или нет
Вот именно. Здравая мысль. Понты-не понты, а мне лично стыдно что мой родной язык русский. Правда сейчас на нем оооочень редко общаюсь. Детей (когда появятся) русскому учить не буду. Из принципа. А то понаедут и давай ныть как здесь все неправильно и как надо правильно. Любят русский-чемодан-вокзал-родное СНГ и всем сразу станет красиво и хорошо. -
06.07.10 16:56забыть я нельзя, а вот оскуднение словарного запаса и смешное построение предложения я и сама за собой замечаю...а еще слова в перемешку.....просто 2 языка на которых постоянно общаешься так перемешиваются, что иногда приходиться думать на каком с кем говорить.....так забавно.....скажи мне кто об этом раньше, не поверила бы.....
-
04.06.10 00:09 (ответ для: Р@зДв@)мдя...
у меня одноклассник как-то съездил в Германию на пол-года. Вернулся и говорил с акцентом, вот мы ухахатывались....
Дурнее себя ищут. Можно подзабывать слова и строить предложения по-другому, но при первом же общении на русском, все быстро возвращается. А родной русский с акцентом - ну вообще комедь! -
03.06.10 22:21бред, конечно это снобизм! у меня есть подружки которые тут живкт с 10 лет, но мы с ними все равно говорим по русски, хоть я им и подсказываю некоторые слова! все остальное снобизм и невоспитанность
-
03.06.10 22:09Da soglasna eto koshmar. ya sama 7 let jivy za rybejom, ne ponimau kak mojno zabit rodnoi yazik, ona chto dayn chto li, vasha znakomaya? Dymaesh to vse ravno na rysskom. Ya ochen lublu svou rodiny i svobodno znau eshe dva yazika, no dymat vsegda bydy tolko na rysskom i rodnoi yazik moego rebionka tolko rysskiy. Kogda priezjaem v Rossiu v gosti pervie dni bivaet zagovarivaus i nekotorie slova meshau iz drygix yazikov, no eto tolko pervix pary dnei, potom vse vstaet na svoi mesta. a eshe menia besit, kogda ludi s akcentom nachinaut govori i slova koverkaut, ydarenie ne pravilno stavat, chto pitautsia etim pokazat ne ponimau, tipa kakaya Rossiya govno, chto i yazik nado zabit. Moi sin rodilsia yje za predelami, to est rysskoyazichnogo obsheniya ne bilo y nego, tolko so mnoi, no govorit tak chisto i gramotno, chto vse ydivlautsia daje, eto prejde vsego yvajenie k svoim kornam roditelam i semie.
-
03.06.10 21:46 (ответ для: Last Fantasy)тем более, что она вышла в 20 лет сейчас ей 23)
-
03.06.10 15:08мне иногда сложно подобрать нужное слово, но это из-за отсутствия практики, писать легко, а вот разговаривать....сложнее
-
03.06.10 12:59 (ответ для: zuzu02)
-
03.06.10 12:56 (ответ для: KITTENJULS)
- что в себе можно поменять в плане волос? чёлку шторка хотела, но вдруг пожалею? хочется измениться, похорошеть.»
- 115 страниц стихов посвятил мне! чем заслужила? я муза без ожиданий? писал про моих детей, про мою семью, даже про»
- у кого-то есть хронический гастрит? как снимаете приступы и как часто проходите процедуру фгс?»
- зимой не ходили нормально автобусы. я психанула, упала на колени и начала бить пакетом снег! люди не обратили внимания.»
- при каких условиях вы бы смогли навсегда отказаться от интима? если исчезнет вся контрацепция, то откажетесь?»
- а вы бы взяли фамилию мужа, если бы она была очень распространенна ну там иванов, петров, васильев, максимов, матвеев.»
- это жуть! а вы знали, что грибы не перевариваются? запаниковала после похода в туалет, думала к врачу бежать!»
- как перестать быть classy и стать sexy?»
- он съехал, неделя молчания, через неделю вижу фотографии с бывшей! жил со мной и я ничего не подозревала. когда успел?»
- почему подруги юности друг другу гадят так, как злейший враг бы не стал? злорадствуют, подставляют, сплетничают.»
- а правда что крабовые палочки это очень вредная еда, и что она делается из отходов?»
- какие процедуры можно сделать на пористые волосы, которые вьются?»
- насколько отвратительна эта блузка от 1 до 10? посадка свободная, плечи так должны быть.»
- как вам этот образ?»
- у кого лезли волосы от стресса? что с этим можно сделать? восприняла слишком близко одну ситуацию. линяю наравне с»
- когда мне обидно - я удаляю переписку у обоих. 3 дня не отвечал, удалила переписку. тут же написал что не успел прочесть»
- хочу сделать приятное моему начальнику. как думаете стоит ли?»
- как люди мгновенно отвечают на сообщения? это диалог 24х7? с мгновенными ответами успеешь прочитать страницу максимум»
- помогите выбрать хорошее фото! мне очень нравятся с бокалом»
- кто была красивее в молодости: джулия робертс или джованна антонелли?»
- у вас дома есть кофемашина или кофеварка? какая - капельная, капсульная, зерновой кофе?»
- странная привычка знакомой! начинает закругляться и я начинаю собираться, и тогда она начинает долго прощаться.»
- натали портман развелась из-за измены мужа с 25-летней! чем мужики думают? почему изменяют шикарным женщинам?»
- чёрный список. если я удалю фэйк, он пропадет из списка заблокированных»
- какой актер вам нравится больше?»
- его можно исправить? предлагает взять в путешествие денег поровну! для меня сумма неподъемная, а он: было бы желание!»
- какой вид спорта самый сексуальный для девушки?»
- общаться ли с такой подругой? она никогда сама первая не пишет и о себе не рассказывает. говорит мне неприятные вещи»
- подруга взяла мою помаду и не хотела отдавать! я выхватила ее и кинула ей в волосы! а труселя порвала и кинула на дверь!»
- хочу отметить день рождения в баре-ресторане. ни разу не отмечала так. вы за месяц бронировали столик и блюда? какие?»
- а вы верите в соционику? я, например, есенин по ней! а вы?»
- куда блогеры девают горы косметики? им присылают подарки, это все невозможно использовать!»
- мужчины, побывавшие в браке, где вас не любила женщина, как это проявлялось? женщины, почему вышли за того, кого не»
- обсудим птоз и надвигающееся моё пятидесятилетие»
- пишите свою дату рождения и год и я вам составлю матрицу судьбы. бесплатно. просто интересно»
- как вам такие сережки от известного бренда? не устарела форма?»
- что можно подарить спортивному тренеру мужчине?»
- как бы отреагировали на такое? знакомство по переписке. после такого желание отпадает ко всем мч!»
- смысл в таком общении? каждый день пишет доброе утро и никакого диалога дальше, и никаких перспектив встречи!»
- многие эскортницы стали носить брендовые вещи! у вас возникло отторжение к этим маркам? стали воспринимать как дешевку?»
- скоро начнется моя защита диплома и внутри меня сидит паника. бывает ли вообще такое, что люди не защищались?»
- у вас получается копить деньги? есть ли отложенные накопления, которые не трогаете? на что бы хотели потратить?»
- вам нравятся вытянутые колени на штанах?»
- зачем красивые девушки выходят за небогатых парней? можно выбрать красивого и богатого, зачем она делает такой выбор?»
- мы с женихом невротики или только я? психически здоровый человек не сможет жить с невротиком. мы живём недолго вместе.»
- арендатор платит за воду полную стоимость по тарифу или с учётом льготы? вы какую сумму платили?»
- в каком цвете выбрать телефон: белый или розовый? хочу купить iphone. понравилась 13 модель.»
- начальнице плевать, что ребёнок у меня был лежачий, и я должна была выйти на работу, и все тут! критикует мою работу»
- по вашему, это очень грязная обувь? если сесть в такой в такси, выгонят?»
- муж говорит мне: чужие жопы им мнешь! делаю дома массаж. он ревнует, так как клиенты одни мужчины!»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +260 |