Кулинария. помогите перевести название ингредиента самболь! очень хочется узнать название на русском!
Здравствуйте.
Недавно смотрел передачу про то, как ведущий путешествует по разным странам, ходит по продуктовым рынкам и готовит на улице, попутно рассказывая рецепты приготовления блюд. Проблема заключается в том, что ведущий говорит на польском, и он часто употребляет слово “самболь“. Вот мне очень интересно, что же это за самболь?? Покоя не дает, блюдо с ним получилось просто потрясающим, очень хочется узнать название на русском!
автор: BeefSemiGloss35, 26.10.16 01:12
просмотры: +2687, комментарии: +6
все темы | главная |
-
22.11.16 14:25Вот на этом специальном устройстве, которое называется мирисгало (мирис-перец, гало – камень, скала), кокосовая стружка перетирается вместе с луком, красным перцем, чесноком и лаймом и получается острое, но очень вкусное и главное полезное лакомство. Кокосовая приправа, которую ланкийцы называют поль самболь.
-
22.11.16 12:21это что-то типа кокосового чатни, приправа азиатской кухни
загуглите sanbol - будет очень много рецептов -
30.10.16 15:07это случаем не шриланкийский рецепт? острая кокосовая приправа так называется
-
28.10.16 20:23На сайт канала зайдите и задайте там этот вопрос.
-
26.10.16 13:52спецом откріла онлайн словари. такого слова там нет
-
26.10.16 11:14лучше опишите рецепт, может так будет понятно что это за ингредиент такой
- почему бывшие не ценят по началу, а потом проходит год и объявляется, а она с другим давно и все у них хорошо»
- считаете эту девушку красивой?»
- кто переезжал из питера в москву, на чем везли вещи? у меня одежда и обувь на одного человека, но одежды много.»
- вы снижали рабочую нагрузку, когда узнали о беременности? у меня есть подработка удаленно. думаю отказаться от нее.»
- когда лучше выходить на работу после декрета? встали в очередь в садик на февраль 2025 года, ребенку будет 1,7.»
- на работку бизнес-леди»
- знакомы с творчеством этого скульптора? видели вживую? что думаете?»
- вам нравится на лицо эта актриса? фигура обычная.»
- почему девушки на больших машинах так заводят? это так секасно, когда миниатюрная девушка рулит большим внедорожником»
- если мужчина в долгих отношениях лайкает такое, значит, ему не хватает такой девушки? его пассия совсем не похожа на»
- вы бы не обижались, если знакомая живет по пути к вам с тц, где вы встречаетесь, но не подвозит вас?»
- парень прерывает интим и бежит в ванную! при этом раздражается и злится. после сказал что мы можем быть только друзьями»
- вам нравится ездить в поездах? какую полку больше любите: верхнюю или нижнюю?»
- лучшая грудь это не та, которая торчит колом? на фото могу сказать, что это идеальная грудь на мой вкус.»
- у вас есть соседи, которые постоянно что-то сверлят?»
- каких людей ценят руководители?»
- просижу я до 60 лет со своей нежностью, платьями и пирожками! парням нравятся девушки, которые сильнее мужчин!»
- весенняя раздражительнос как бороться? нет настроения, усталость какая-то»
- наконец-то вышел поговорить, но был злой, что я пришла на работу! может и помирились бы, но нас перебили.»
- вам часто попадаются меркантильные мужчины? хотят въехать ко мне на жилплощадь! замучилась уже отшивать таких.»
- друг парня отправляет ему пошлые видео либо отправляет девушек с открытой грудью! он знает, что у него есть девушка!»
- где искать мужчину? у меня нет талантов, достижений. мои интересы: кино, настольные игры. где мне найти такого в 24?»
- расстались с парнем из-за того, что он обидно шутит надо мной! не понимает и не чувствует, почему его шутки обидные.»
- когда самая теплая температура воды в финском заливе?»
- как не бояться быть собой?»
- чем убрать тёмные пятна под глазами? есть ли процедура эффективная у косметолога? кубики льда не подходят.»
- если человек ставит в чс, о чем это говорит? обида, злость? извинения не помогают»
- зубная нить! какую марку для себя выбрали и какую именно из вариантов марки?»
- если бы вам на работе сказали: за вами такой шлейф, как бы отреагировали?»
- скольки процентным ретинолом вы пользуетесь?»
- как похудеть, если от переживаний хочется есть? несколько дней диеты, потом стресс и аппетит просто ненормальный!»
- сколько раз в день заряжаете смартфон?»
- несколько месяцев держалась температура 36.9-37.2, меня морозило, ломило кости и потела. я испугалась не на шутку»
- коллега, лет на 10 моложе, спросил: а ты мне дашь? если будешь обеспечивать! а зачем ты мне такая нужна?!»
- что для вас лично означает эта фраза просадить жизнь?»
- с каким окрашиванием лучше?»
- бывший сидит на сз, но не удаляет фото со мной! вспоминаю моменты с ним и плачу, а он активно знакомится с другими!»
- смысл в таком общении? каждый день пишет доброе утро и никакого диалога дальше, и никаких перспектив встречи!»
- писала ему, что скучаю, но теперь веду себя очень отстраненно! он может подумать: я больше не интересен ей как мужчина?»
- вы любите чтобы лифчик сидел как бронежилет или любите невесомые?»
- такие богини только в параллельной вселенной обитают? вам попадались женщины без тормозов, которые не лезут за словом»
- какой у вас любимый город в россии?»
- хочу снять покрытие и пока не носить гель лак. посоветуйте фирмы лаков с красивыми натуральными оттенками.»
- что вы можете сказать о женщинах-девах? подруга, когда видит количество бадов и лекарств у меня, говорит, что я типичная»
- как не бояться в обществе быть собой? если люди притворяются, значит, и я буду притворяться.»
- дала подруге тем летом на море свою хорошую кепку. говорит отдавала, хотя точно нет! она очень нравилась мне.»
- у меня фамилия антошина, а фамилия мужа - стрюк. какая фамилия звучит лучше?»
- мне здесь 24, фото с певцом. мне кажется, что сейчас я лучше, чем свои 24!»
- не жили богато, нечего и начинать! как относитесь к этой фразе?»
- как вежливо отказать соседу работать няней? просит помогать с сыном, укладывать спать, пока он на работе»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +480 |