Кулинария. помогите перевести название ингредиента самболь! очень хочется узнать название на русском!
Здравствуйте.
Недавно смотрел передачу про то, как ведущий путешествует по разным странам, ходит по продуктовым рынкам и готовит на улице, попутно рассказывая рецепты приготовления блюд. Проблема заключается в том, что ведущий говорит на польском, и он часто употребляет слово “самболь“. Вот мне очень интересно, что же это за самболь?? Покоя не дает, блюдо с ним получилось просто потрясающим, очень хочется узнать название на русском!
автор: BeefSemiGloss35, 26.10.16 01:12
просмотры: +2682, комментарии: +6
все темы | главная |
-
22.11.16 14:25Вот на этом специальном устройстве, которое называется мирисгало (мирис-перец, гало – камень, скала), кокосовая стружка перетирается вместе с луком, красным перцем, чесноком и лаймом и получается острое, но очень вкусное и главное полезное лакомство. Кокосовая приправа, которую ланкийцы называют поль самболь.
-
22.11.16 12:21это что-то типа кокосового чатни, приправа азиатской кухни
загуглите sanbol - будет очень много рецептов -
30.10.16 15:07это случаем не шриланкийский рецепт? острая кокосовая приправа так называется
-
28.10.16 20:23На сайт канала зайдите и задайте там этот вопрос.
-
26.10.16 13:52спецом откріла онлайн словари. такого слова там нет
-
26.10.16 11:14лучше опишите рецепт, может так будет понятно что это за ингредиент такой
- а эта девчуля вам как?»
- вы у мужчин спрашивали паспорт, перед тем как вступить в отношения? чтобы убедиться, что он не женат?»
- из какого меха эта шуба? это соболь?»
- почему люди не хотят создавать семьи? живут много лет вместе и не расписываются»
- как вам сумочка?»
- вам нравится этот певец? для вас красивый мужчина?»
- что означает для вас мелочный человек? какой он? особенно мелочный мужчина.»
- вы можете сказать про своего мужа, что вы за ним, как за каменной стеной? что он во всем вам опора, или нет?»
- какое кольцо красивее?»
- постоянно говорю подруге как мне плохо, но ей плевать! в своё окружение не пускает, хотя там точно есть холостые!»
- снова фоточки с трени! можно ли выложить в сеть? на первой - достигнутый максимум между выгибанием спины и балансом»
- за колориста-парик вышли бы замуж?»
- мама говорит, что мне 30 и что я такая-сякая, не знаю что такое фурацилин! не понимаю, что тут такого?»
- вы замечали что от любви к женщине зависит отношение мужчины к ее детям?»
- почему девушки на больших машинах так заводят? это так секасно, когда миниатюрная девушка рулит большим внедорожником»
- я лежала полумертвая от токсикоза, а он пытался к моей подруге подкатить. уже был спален в 3 изменах мне! как перестать»
- вы бы обиделись на знакомую? она не позвала на празднование! увидела в соцсети, что пошла в ресторан с подругами.»
- язык тела. о чем говорит эта поза? играет или утомилась?»
- у вас бывает такое, что человек относится к вам нормально, но вы не знаете о чем с ним общаться и предпочитаете молчать?»
- начальница намекнула, чтобы я посидела на кресле беременной, типа это помогает! это правда работает или бред полнейший?»
- какая сумка вам больше нравится?»
- какие серьги больше нравятся? купили бы такие? как думаете, сколько стоят?»
- как день? как настроение? у меня прекрасное! иду по улице, чувствую весну, в ушах играет радио! жизнь удалась»
- вы всегда выезжаете куда-то в отпуске? или можете дома просидеть ?»
- нормально ли с такими носить юбку ?»
- есть ли какая-то для вас запредельная для принятия информация о вашем мужчине? о его прошлом, что бы не могли принять?»
- что значит быть мотивированной на работе, проявлять инициативу? приведите примеры.»
- как научиться притягивать людей? им со мной неинтересно! не могу смотреть в глаза собеседнику, зажимаюсь, стесняюсь.»
- открываете окна, если ребёнок болеет? мать бухтит - закрой окно, заморозила ребёнка! как дышать если всё закупорено?»
- собираюсь в санаторий на 5 дней. питание как в ресторане, но меня посадили к двум взрослым тетям 50+!»
- мой вес когда я пришла на галю был 120 кг! похудела на 70 кг! галя моя спасибо любимая все началось с тебя»
- как мы будем смотреться на свадьбе? разница в росте 5 см! не хочу видеть на свадьбе директора и остальных!»
- список моих желаний, может, кто-то хочет сделать мне подарок. вижу, что некоторые постят ссылку на сайты вишлисты перед»
- если каждый день мужчина по 2 часа говорит по телефону с женщиной, ему просто скучно? между нами 2 тысячи км.»
- верите ли вы, что покупая по полной стоимости продукты или вещи? вы тем самым притягиваете к себе деньги?»
- какое, по-вашему мнению, самое милое животное на планете?»
- нормально ли стирать домашнюю одежду раз в 5 дней? футболку стираю раз в 2-3 дня.»
- вам важны комплименты от вашего мужчины? если не будет говорить, будет ли это поводом для расставания?»
- дуры мы, бабы! спали полгода, но он пропадал. раньше поздравлял с праздниками, а сейчас даже не поздравил.»
- сбрасывает звонок? звоню человеку, идут гудки долго, потом голосовой автоответчик.»
- попросила мужичка о помощи, он послал. а сегодня он прислал мне деньги. как бы вы его поблагодарили?»
- а вы ходите или ходили одна в кафе или в кино? в кафе одной скучненько. ну можно блюдо поесть, но потом что там делать?!»
- может ли из-за повышенного веса менструация идти периодически? несколько раз в месяц.»
- любите декор для дома? я очень люблю. конечно, все это стоит денег, но не могу пройти. я транжира?»
- что можно сказать о мужчине, который считает, что раз девушку нужно покупать, то его не любит и недостойна внимания?»
- как вам знак рыбы по гороскопу? какие они по характеру?»
- скучаете по старым подругам, с которыми общение прекратилось? вернули бы общение, или для вас прошлое в прошлом тонет?»
- что подарить отцу на 70 лет? он инсультник, с очень большим трудом только по квартире перемещается.»
- кто проходил курс антицеллюлитног массажа, насколько похудели? на сколько можно похудеть, учитывая соблюдение пп?»
- почему часто бывает, что люди к 27-28 годам ничего не достигают, а потом у них случается резкий прорыв?»
Последние дневники за: март 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +630 |