В каких иностранных языках у каждого слова свое значение?
В каких иностранных языках у каждого слова свое значение? Например, в русском 99% слов имеют одно значение, а в английском одно и тоже слово может и пару десятков значений иметь. Вот в каких языках ситуация такая же как и в русском?
автор: d6i9kjhfd43higd, 16.08.16 08:13
просмотры: +2765, комментарии: +16
все темы | главная |
-
29.08.16 15:12Вы иностранка? В русском языке, так же как в любом другом, любое слово может иметь несколько значений.
-
19.08.16 18:02 (ответ для: Phantomaks)
ну да и чёрт с ней, невеждой!Phantomaska писал(а): Вот, что вы наделали. Крепко отделали девушку, разнесли в пух и прах. : Она настолько обиделась, что в тот же день самоликвидировалась с сайта. : Возможно, это ученица средней школы, толком не разбирающаяся ещё в предмете, и не удачно сформулировавшая вопрос. А может, дабы избежать дальнейших насмешек, решила перерегиться, начать с чистого листа. Но, вообще, логичнее было бы просто попросить удалить тему. Несмотря на заверения админов, что темы не удалятся, они с готовностью это делают и очень быстро, противореча, тем самым, установленным ими правилам. А также, весьма вероятно, у человека просто есть здесь другой, паралельный, аккаунт аккаунты... -
19.08.16 13:17Вот, что вы наделали. Крепко “отделали“ девушку, разнесли в пух и прах. :)
Она настолько обиделась, что в тот же день самоликвидировалась с сайта. :(
Возможно, это ученица средней школы, толком не разбирающаяся ещё в предмете, и не удачно сформулировавшая вопрос.
А может, дабы избежать дальнейших насмешек, решила перерегиться, начать с чистого листа. Но, вообще, логичнее было бы просто попросить удалить тему. Несмотря на заверения админов, что темы не удалятся, они с готовностью это делают и очень быстро, противореча, тем самым, установленным ими правилам. А также, весьма вероятно, у человека просто есть здесь другой, паралельный, аккаунт (аккаунты)... -
16.08.16 14:09 (ответ для: d6i9kjhfd43higd)d6i9kjhfd43higd писал(а): Да, смешно. Слышали. Потому я и написала 99,а не 100, имея ввиду что исключения все же есть, но таких слов не так уж и много.
не так уж и много?? Вы пишите на русском языке соответственно, можно предположить что Вы- русская, и должны знать язык. Как раз большинство всех слов и есть омонимы. Помните, старую рекламу про “как пишется переносица“. -
16.08.16 09:43 (ответ для: d6i9kjhfd43higd)
откройте толковый словарь и посмотрите. Слова, которые имеют толкования по цифрами 1, 2, 3 и т.д. и есть многозначные. Сколько их? Какие исключения? Так и надавала бы вам по голове этим словарём! Фу, разнервировали вы меня с утра своей глупостью.d6i9kjhfd43higd писал(а): Да, смешно. Слышали. Потому я и написала 99,а не 100, имея ввиду что исключения все же есть, но таких слов не так уж и много. -
16.08.16 09:39''в русском 99% слов имеют одно значение'' ЧТО-ЧТО? Да в русском столько многозначных слов, у вас в лексиконе столько не наберётся!
-
16.08.16 09:31если что, в русском языке около 80% омонимов, почитайте труды лингвистов. Откуда у вас такая статистика?
-
16.08.16 08:52 (ответ для: d6i9kjhfd43higd)
Так вам уже сказали...че повторяется,откройте словарь и изучите огромное колличество омонимов.Я ещё со школы помню,вы видимо нет.Miss Positive писал(а): Нечего сказать по теме могли бы и мимо пройти. -
16.08.16 08:50ну как бы в русском языке, как и в украинском тоже существует много омонимов
ласка (нежность), ласка(животное)
коса (прическа), коса (инструмент, которым скашивают траву), коса (оружие)
лук (растение), лук (оружие)
лист (бумаги), лист (растения)
ручка (дверная), ручка (письменная), ручка (рука человеческая)
Продолжать?
______________________________
Может ли сексуальная ориентация, цвет кожи, различия в целом, забирать наши права? Нет. -
16.08.16 08:49 (ответ для: ЯНГУЛ)Нечего сказать по теме могли бы и мимо пройти.
-
16.08.16 08:48 (ответ для: LiLeIi)Да, смешно. Слышали. Потому я и написала 99%,а не 100, имея ввиду что исключения все же есть, но таких слов не так уж и много.
-
16.08.16 08:45 (ответ для: d6i9kjhfd43higd)
С того самогоMiss Positive писал(а): С чего такое мнение?
- как вы относитесь к переносам? договаривались встретиться в одно время, а подруга просит перенести на 20-30 мин.»
- парень изменил до свадьбы! как поступить?»
- как относитесь к тому, что весь быт, готовка, уборка, уроки с детьми на женщине? при этом она тоже работает!»
- написала, потом увидела его анкету спустя 2 недели общения. а до этого писал что нравлюсь ему! вы бы как отреагировали?»
- все равно очень злюсь и обижаюсь на него! да к тому же он и не спешит мириться, возвращать меня. с другой стороны скучаю»
- впала в сильную депрессию три года назад, не могу похудеть, не могу следить за собой! как выйти из этого состояния?»
- посоветуйте нормальную подводку. раньше брала матовую хорошую, сейчас её заменили какой-то фигнёй!»
- за колориста-парик вышли бы замуж?»
- скалодром. кто пробовал, как вам впечатление от этого занятия?»
- у вас были странные соседи? у нас был сосед-шизофрени который жил с мамой, пил и ночевал на лестнице. ломился в дверь.»
- вы находили свои обнаженные фото у мужа в телефоне, которые он делал втихаря? какая была бы у вас реакция?»
- это свои губы или сделанные, как думаете?»
- делаем ставки, господа и дамы! будут меня резать в третий раз или обойдется? врачу опять не понравился снимок.»
- встретились и он сказал: предлагаю поехать в отель, взять вино, поговорить, узнать друг друга! как бы вы себя повели?»
- какие планы на воскресенье? чем сегодня займетесь? что дома будете читать, смотреть?»
- оставляете ли вы чаевые, если реально не понравилось? впервые не оставила и на меня посмотрели косо! жаловаться не»
- кто делал химию на средние волосы? сколько продержались кудри? и состояние волос?»
- парень очень стеснительный, тормозит постоянно и молчит. никуда не ходит, всё для него в новинку. что делать с таким?»
- много ругались, я из-за обиды ему сказала, что не хочу общаться и кидала в чёрный список. он уехал и мне очень тяжело»
- у вас есть знакомые за 30, которые сидят на шее у родителей? не нашли себя еще в жизни, а на любую работу не хотят»
- а вы любите капусту и горох? что из них готовите? я в столовой попробовала гороховое пюре. капусту люблю тушенную.»
- похудение до лета с большого веса! мне 23. рост 154, вес 2 года скачет 58 - 60, хотелось бы до 50 похудеть.»
- какое из этих платьев выбрать? коричневое или черное?»
- чем можно отмыть проржавевшие решетки в ванной? они изначально блестящие. чем можно на время улучшить вид?»
- волосы на макушке отличаются, они темнее, а внизу светлее! я два года их не красила, после химзавивки отрезали их»
- как он это терпит? на меня часто что-то находит и могу послать парня, во время ссор могла кинуть что-то или поцарапать!»
- почему девушки на больших машинах так заводят? это так секасно, когда миниатюрная девушка рулит большим внедорожником»
- муж заставляет меня ехать на похороны своего дяди! я с ним не была знакома и никогда его не видела. стоит ли идти?»
- какое у вас мнение о художнике?»
- как пересилить себя? мне 30 лет и я реально боюсь отношений с мужчинами! если я начинаю нравиться, сбегаю!»
- покинула место дтп, но связалась с потерпевшим. я в розыске считаюсь, сказал что уже жалеет что так вышло»
- мне будет очень сложно в офисе? переживаю, что не смогу влиться в коллектив и будут обсуждать за спиной.»
- служба доставки отказывается страховать хрупкий груз! кто с таким сталкивался и что делать?»
- сколько лет? фотки не лучшие выкладываю, чтобы лучше оценить изъяны.»
- парень постоянно напоминает мне о прошлом, это нормально? я говорю что ничего не было, мы просто друзья - не верит!»
- жуткие носогубки в 40 лет! что делать?»
- кто столкнулся с деменцией у родственников, расскажите подробно»
- обещала что она будет ее подругой невесты. в итоге, свадьба состоялась и той подруги не было. они поссорились?»
- вы бы не обижались, если знакомая живет по пути к вам с тц, где вы встречаетесь, но не подвозит вас?»
- почему женщины так верят в спорт и диету?! на самом деле красота на 70% - генетика, на 20% - уход, на 10% - образ жизни.»
- у вас была заначка на декрет или муж должен думать о финансах? я планировала создать, но потратила все!»
- как считаете, стоит красить глаза или и так все ок?»
- драгоценные камни имеют влияние на человека? владелец сапфира становится очень проницательным, добрым.»
- написал мужчина. фотки у меня без оголения, предпосылок к флирту не давала, хочет встречи и погорячее! женат и дети»
- темные брови, кажется густые. если постричь ножницами, это поможет немного убрать густоту?»
- как вам фото? нормальное или нет?»
- красивый, маленький нос? можно его назвать кнопочкой?»
- как вам фото?»
- хочу вернуться к тренировкам, но не уверена насчет предыдущего тренера. не так сильно она меня гоняла.»
- есть у вашего начальства такие привычки и черты характера, которые вас раздражают? какие?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +350 |