Расскажите свою курьезную историю, в которую попали из-за недостаточного знания английского языка.
Расскажите свою курьезную историю, в которую попали из-за недостаточного знания английского языка.По типу анекдота про два чая в двести двадцать второй номер
автор: 59gr9a44smjd, 13.02.16 21:18
просмотры: +1483, комментарии: +11
все темы | главная |
-
26.02.16 06:50Пару лет назад с другом поругалась.. Мы что-то спорили из-за чего-то на фейсбуке, потом все перешло уже на «серьезные ноты» и он такой пишет «давай в скайп». Пошли в скайп, он что-то выделывается на меня, я на него, потом он оправдывается, я тоже, потом он опять фигней страдает, и в какой-то момент я решила, что он мне небезразличен, мы не можем просто так поругаться, надо исправлять ситуацию, и я говорю что-то типа «I can forget people and I hope you do either/Я умею забывать людей, надеюсь, что ты тоже» и по какой-то абсолютно неясной для меня причине он такой что-то пробурчал, извинился и положил трубку. А я потом такая думаю «forgive!! Это слово forgive. Когда же я перестану путать слова забыть и простить?» Хоть убей, но я и сейчас их путаю
-
26.02.16 03:23Небыло. Но как-то мою маму клеил (в ресторан звал) иностранный турист и она ему сказала что у нее много чилдранов дома. Он от слова “чилдранов“ тааак завис
-
26.02.16 02:27Такого никогда не было. Меня всегда понимали с пол оборота. А вот ошибка русских говорунов английского в том, что они сильно искажают произношение. Говоря “Сэнкъю“ они совершают чудовищную ошибку, ведь нужно произносить не иначе как оригинальное буржуйское «th». Ведь произношение “Сэнкъю“ звучит для англоязычников как “Утопил себя“ (sank you).
-
16.02.16 15:02была такая довольно комичная и пикантная ситуация, когда мне американец делал предложение выйти за него замуж и укатить жить в Нью Йорк он к слову афроамериканец, под 2 места ростом.
Но увы, не сразил меня ни наш криво косой англо - русский (у меня англ, а он из-за меня русский начал учить и пытаться немного говорить), но красивые рассказы про США. -
14.02.16 10:58 (ответ для: 59gr9a44smjd)посмеялась..
вспомнила,как были в Шотландии в баре и там один мужик не говорящий заказывал выпивку-ту дабль трипль..и что характерно приносили)) -
14.02.16 06:15Таких ситуаций не было, единственно когда потеряла молодого человека в Инчоне (вторым по величине аэропортом), из-за того что я не знала английский не могла связаться ни с админами ни с работниками, чуть не опоздали на рейс.
-
13.02.16 23:53только когда слова путала и пыталась жестами объясняться, иностранцы смеялись, но все понимали.
-
13.02.16 21:35Мне сказали что у меня ,,английский с немецким акцентом, , потому что я 8 лет немецкий учила,а в универе английский только
-
13.02.16 21:22Фешенебельный отель в Англии. Звонок, портье поднимает трубку, оттуда голос:
- Ту ти ту ту ту!..
Портье не понял и положил трубку. Через минуту опять звонок и то же самое:
- Ту ти ту ту ту!..
Портье опять полжил трубку. Через пять минут спускается “новый русский“ в халате и начинает на него орать:
- Ты что по английски не сечешь? Я же два раза повторил: Два чая в двести двадцать второй номер!!!! -
13.02.16 21:20Анекдот *
-
13.02.16 21:20Ой, а расскажите анегдот
- многие мужчины хотят себе девственницу, а потом еще и сами хаят, что в постели бревно и опыта никакого!»
- а у вас есть придурь? у меня да, я полжизни гналась за любовью, разбрасывалась деньгами. я могу наорать, потом помочь.»
- как почистить мягкую мебель? купил средство для чистки ковров и мягкой мебели, но как его смывать?!»
- провалила собеседование, ужасно расстроена. у меня высшее образование. я что не смогу заявки эти проверять?»
- почему во рту появился привкус мыла? на прошлой неделе убирали образование неизвестное из матки.»
- два месяца назад рассталась с парнем. пустота внутри, одиноко даже среди людей. что мне делать?.»
- у вас женственный образ в жизни, стиль? хожу часто в джинсах, хоть и в обтягивающих. вены на ногах, но платья ношу.»
- вам нравится евгения феофилактова?»
- как вам она похудевшая? узнали?»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- сначала надо родить, а потом, когда дети вырастут, все остальное: путешествовать, развлекаться, строить карьеру!»
- что входит в ваше понятие несерьёзных отношений? а что входит в понятие: серьёзные отношения?»
- вам нравится, когда у вас каждый день спрашивают: что хорошего расскажешь? рассказываете?»
- подходит к каждой девушке знакомиться! и пишет мне: пойдём гулять! и смайлик с хитрой улыбкой.»
- кто живет в москве, сколько вы тратите в месяц? на красоту, развлечения, еду, и другие необходимые нужды.»
- овны мужчины какие они? познакомилась с парнем 33 лет, странный, замечает каждую деталь во мне, что пугает и глаза»
- его можно исправить? предлагает взять в путешествие денег поровну! для меня сумма неподъемная, а он: было бы желание!»
- как считаете, 65 см - это тонкая талия? мне сегодня сказали, что у меня талия как у гурченко!»
- лучшая грудь это не та, которая торчит колом? на фото могу сказать, что это идеальная грудь на мой вкус.»
- шеф очень любит большой теннис. я на фоне моей дикой влюбленности в него решила попробовать! выложу фотку себя на корте»
- договорились с тренером, что распишет примерное меню и еще сказала мне заниматься самой! как бы вы отреагировали на»
- диета при гипотериозе. что надо есть, чтобы похудеть?»
- был конфликт с коллегой, пугала, что меня уволят, но уволилась сама! но достал плавающий график и хочу больше зарабатывать»
- куда пойти работать необщительному, неуверенному в себе человеку? сталкивалась с ужасным отношением людей ко мне.»
- а чем вы кормите своих гостей? разрешаете ли им ходить босиком у себя дома, если не привыкли носить тапки?»
- арендатор платит за воду полную стоимость по тарифу или с учётом льготы? вы какую сумму платили?»
- не могу простить ему его поведение! расстался и как баба начала мне звонить! когда пыталась поговорить, бегал от меня!»
- были с речью проблемы у ваших детей? занимались сами или водили к логопеду? когда речь наладилась у ребенка?»
- меня всю жизнь избегают люди! выгляжу прилично, не веду себя неадекватно, не пьяная.»
- сколько раз встречались с мч с сз? как часто ходите на такие встречи?»
- написала: ну, пришли мне букет с курьером - это меня порадует. сразу отвалился надоедливый писака.»
- у меня есть дальняя родственница и я начала ее ревновать к мужу! садится рядом с ним, говорит какой он красавчик.»
- антиперспирант вы наносите только 1 раз в день после душа, или обновляете в течении дня? написано, что эффект 48 ч.»
- чем убрать тёмные пятна под глазами? есть ли процедура эффективная у косметолога? кубики льда не подходят.»
- как вежливо отказать соседу работать няней? просит помогать с сыном, укладывать спать, пока он на работе»
- любите роллы?»
- я гулящая? общалась весь вечер с посторонним мужчиной, оплатил мой заказ и предлагал покатать на вертолете!»
- усидеть на двух стульях не смогу! одному 40 лет и свой крупный бизнес, второй молодой и успешный. кому бы вы написали?»
- вас бесят определенные люди своим поведением, манерами? все, что раздражает в других, есть в нас самих?»
- когда проявляете сарказм, чувствуете превосходство? некоторые думают, что сарказм — признак высокого интеллекта.»
- приняла окончательное решение не возвращаться к нему. больше не хочу возвращаться! тем более, после его обмана.»
- вы бы так оделись в офис?»
- как искоренить колхоз в головах людей? летом едем через всю страну в путешествие. сестра просит, чтобы мы заехали к»
- как лучше, с волосами по плечи или с длинными?»
- доверилась мужчине, относилась искренне, а он только хотел интима! когда не получилось - унизил меня и исчез.»
- сегодня выбирала блузку и брюки. отправила фото мч. написал столько гадостей: сними, что за ерунда!»
- согласитесь, это жесть? присылать свекрови такую информацию?!»
- хочу купить попугая какаду, но уживется ли он с моей собакой и кошкой? стоит 240 тысяч на авито.»
- если бы у вас на первое время бюджет был на съем либо комнаты в москве, либо однушки в пригороде, что бы выбрали?»
- как думаете, какой вес и рост? как в целом фигура?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +470 |