Помогите перевести:
The Piper is said to be mid 20s
and look just like one of us.'
автор: Peeta Mellark, 10.02.16 02:19
просмотры: +3301, комментарии: +36
все темы | главная |
-
16.02.16 20:24 (ответ для: Terkiss)
-
16.02.16 20:23не за что, обращайтесь, если совсем в тупике
-
16.02.16 20:19 (ответ для: Terkiss)наконец-то дошло)
-
16.02.16 20:18 (ответ для: Terkiss)такая примета, типа как семь лет неудач.
-
16.02.16 20:17 (ответ для: Terkiss)Terkiss писал(а): в глаза смотреть надо, когда бокалами чокаются. иначе плохая примета.
спасибо, а причем тут плохой секс? -
16.02.16 20:16 (ответ для: Peeta Mellark)даже не смей прокалывать
-
16.02.16 20:16 (ответ для: Peeta Mellark)в глаза смотреть надо, когда бокалами чокаются. иначе плохая примета.
-
16.02.16 20:11 (ответ для: Peeta Mellark)Peeta Mellark писал(а): и вот: You just donapost have yours pierced про прокол ушей.
Это я даже приблизительно не могу перевести. -
16.02.16 20:07 (ответ для: Океан идей,,,)я тоже так перевела, но смысла не поняла. может это фразеологизм или шутка.
-
16.02.16 20:06 (ответ для: Peeta Mellark)Peeta Mellark писал(а): вот вам головоломка: eye contact or itaposs eight years of bad sex. понятия не имею о чем речь. это говорит жена мужу.
Зрительный контакт (или переглядывание) или восемь лет плохого секса. -
16.02.16 20:03 (ответ для: Океан идей,,,)и вот:
You just don't have yours pierced
про прокол ушей. -
16.02.16 19:34 (ответ для: Океан идей,,,)вот вам головоломка:
eye contact
or it's eight years of bad sex.
понятия не имею о чем речь.
это говорит жена мужу.
- как влюбить в себя мужчину?»
- кто носит длинные ногти, вы вычищаете щеткой под ногтями?»
- как подтвердить свою запись? сегодня вышла путаница.»
- завидуете блогерам? неужели они действительно зарабатывают миллионы?»
- он так себя вел, будто расстался! мы не договорили. он расстался или просто злой был и проявится после?»
- это широкая спина? рост 158, вес 49. мне многие говорят, что у меня широкая грудная клетка и спина.»
- девушка иногда говорит: лапусик, сладенький, хороший! они не встречаются, просто знакомы. это похоже на влюблённость?»
- кто переезжал из питера в москву, на чем везли вещи? у меня одежда и обувь на одного человека, но одежды много.»
- вы каждый день делаете себе укладку? есть ли смысл брать мультистайлер? есть плойка для автоматической завивки локонов.»
- у вас получается копить деньги? есть ли отложенные накопления, которые не трогаете? на что бы хотели потратить?»
- как вам это фото и образ? красиво и необычно, как считаете?»
- подруга в ожидании ребёнка. рассказываю ей про то, что меня коллега уже в декрет отправляет. и тут остапа понесло!»
- почему девушки не любят честных парней? когда говоришь прямо, что интересует только интим они удаляют»
- в такси садитесь на переднее или на заднее сидение? где вам комфортнее?»
- в какой квартире из этих предпочли бы жить семьей из трех человек?»
- обещала что она будет ее подругой невесты. в итоге, свадьба состоялась и той подруги не было. они поссорились?»
- пропал интерес к еде от антидепрессанта имею ментальные проблемы. страсть к еде всегда была огромной и поглощающей.»
- слишком вульгарной ей показалось? подруга странно прокомментирова фото: нифига себе! че так раньше не одевалась?!»
- как вам фото? нормальное или нет?»
- как побороть влюбленность, если человек каждый день перед глазами и с ним надо общаться, взаимодействова»
- вы спите с распущенными волосами или с резинкой для волос? какой из этих способов меньше травмирует волос?»
- какое фото лучше вписывается в ленту?»
- кто симпатичнее?»
- упор был только на интим, сейчас пропал с сз и не пишет, и объявляется только на новые фото, когда выкладываю!»
- расстались по его инициативе, через неделю звонит, я в игнор. может думал, что я не смогу без него?! наблюдал дома»
- у вас мобильник всегда при себе? руководство заставляет брать даже в уборную и отвечать, если застал звонок прям на»
- доигралась, что он холодный стал! то ли он расстался, то ли ждать, когда он вспомнит, что я перестала бегать за ним!»
- уверенность в себе и наглость решают? такого человека охотнее возьмут на работу, повысят в должности, чем стеснительного?»
- с 7 класса мне не нравится моя фигура! даже с операциями я не стала популярной. сижу дома с котом, нет сил что-то делать»
- если заказать лаваш из мяса курицы считется ли такая еда вредной?»
- что за тип фигуры у этой женщины?»
- почему всегда все складывается так, как я чувствую? как это работает? интуиция мне часто подсказывает.»
- как вы оденетесь на ночную прогулку?»
- оцените фото!»
- как считаете, похожа ли фигура чем-то на мою?»
- мне эти фото очень нравятся. можно их выложить в соцсеть? если нет - то почему? толстая или неприличная?»
- согласились бы работать аниматором? нужно в костюме аккумулятора стоять и махать машинам! оплата 200 рублей в час.»
- как часто вы меняете воду в миске своему коту? я каждый день.»
- как часто вы меняете работу? не потому, что уволили, а просто хочется чего-то нового. я - каждые 1,5 - 2 года.»
- как обработать фото подруги? попросила в фотошопе сделать ей ресницы. она надела накладные и они выглядят прямо!»
- какие качества в мужчине вы считаете важными? я ищу: доброту, целеустремлённо крепкий внутренний стержень»
- у парня голос как у осла из шрека, хотя ему за 30! ну не может быть у такого брутального парня такой голосок!»
- тело болит от воды, сильная сухость. я мою тело губкой и гелем. а если наносить руками гель, тоже будет сухость?»
- муж 7 лет не работает! мечтает о своем бизнесе, но мы еле-еле сводим концы с концами. делать ничего не умеет!»
- хочу заказать на лето. не слишком вульгарно выглядит?»
- пытаюсь понять дело во внешности или нет, одна встреча и все. почти никто не ухаживал»
- есть тут те, у кого мужья не общаются со своими родителями? какова причина, и как вы к этому относитесь?»
- у вас дома висят картины? киньте или скажите, что на них изображено.»
- вам подсказывала интуиция, что не надо идти на встречу, работать на определенной должности, и оказалось, что она ошибалась?»
- у вас были знакомые которые получили крутое образование и пошли работать не по специальности вообще непонятно кем?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +660 |