Кто хорошо владеет английским? посоветуйте художественные книги. Уровень владения английским ниже среднего.
Здравствуйте, прошу помощи. Уровень владения английским у меня ... ну, скажем так - ниже среднего, но и не совсем “нулевой“. Завтра поеду покупать художественную книгу себе на английском, но очень боюсь ошибиться, купить что-то “тяжелое“ для себя, но и боюсь наоборот купить что-то слишком лёгкое. В общем, это моя первая худ.книга, посоветуйте с чего начать. Сразу скажу, пыталась читать “Белый клык“ сложнова-то.
автор: Мелинда_Гордон, 06.04.15 16:19
просмотры: +5655, комментарии: +23
все темы | главная |
-
08.04.15 10:50Скачайте приложение TED. Или на сайт выйдите, там есть видео и аудио на любые темы. Можно включать субтитры на английском или русском. Очень полезно для изучения английского)
-
07.04.15 13:17Еще Вам в копилку: (для изучения слов, приятный интерактивный сайт)
/simpleenglish
и еще википедия на Simple English. -
07.04.15 11:57я вам бы посоветовала аудиокниги на английском-а лучше видео с анг субтитрами, где еще понятно как пишется слово. хороший саит инглиш пазл-там много видеоклипов и отрывков с кино и сериалов. также можно послушать аудио разговорники. в гугле поищите и вк тоже есть.
-
07.04.15 11:06 (ответ для: Бэйбичка)Бэйбичка писал(а): Это супер! Уверена, прогресс у вас колоссальный! Еще про музыку не забывайте, переводить песни, особенно популярные, потому что они часто на слуху, новые слова непроизвольно повторяются сами, когда звучит песня
Это само собой)) В телефоне ни одной русской песни) -
07.04.15 05:25 (ответ для: Мелинда_Гордон)Мелинда_Гордон писал(а): Я читаю книги, смотрю фильмы на английском с англ.субтитрами, грамматика и учу по 10 слов в день
Это супер! Уверена, прогресс у вас колоссальный! Еще про музыку не забывайте, переводить песни, особенно популярные, потому что они часто на слуху, новые слова непроизвольно повторяются сами, когда звучит песня -
07.04.15 05:18 (ответ для: Бэйбичка)Бэйбичка писал(а): Если сказки уже слишком легко, я бы советовала современные любовные романы - это точно тяжелым не будет, только если совсем не нравится такое чтиво.. Еще ниже Моэма советовали - тоже очень хорош, и не имеет значение какой английский вы учите, это такой бред, там всего некоторые слова разные, это как московский русский и петербуржский.. Найдите в гугле список этих самых распространенных слов, и все станет на свои места.. Я училась на переводчика, давно владею английским, жила по обе стороны океана, и поверьте, главная разница между английским из Англии и английским из Америки - это произношение, к которым со временем привыкаете. П.С. Если вдруг интересно... Я раньше языки учила тоже по книгам. Недавно открыла для себя электронную книгу. Можно в нее закачать словари, читать книги и получать переводы слов всего одним кликом на слово.. Очень ускоряет процесс
Я читаю книги, смотрю фильмы на английском с англ.субтитрами, грамматика и учу по 10 слов в день) -
06.04.15 20:22точно,английский клуб книги.Beiner-Advanced lvl
-
06.04.15 20:22Эм,инглиш клаб или как-то так есть книги.Они там на уровни делятся.От простого к сложному.Я вот синенький уровень брала,там дориан грей+словарь,но слегка адаптированный.Прочла легко
-
06.04.15 19:55Я бы посоветовала взять ту книгу, которую вы читали на русском. будет проще.
-
06.04.15 19:51Если сказки уже слишком легко, я бы советовала современные любовные романы - это точно тяжелым не будет, только если совсем не нравится такое чтиво..
Еще ниже Моэма советовали - тоже очень хорош, и не имеет значение какой английский вы учите, это такой бред, там всего некоторые слова разные, это как московский русский и петербуржский.. Найдите в гугле список этих самых распространенных слов, и все станет на свои места.. Я училась на переводчика, давно владею английским, жила по обе стороны океана, и поверьте, главная разница между английским из Англии и английским из Америки - это произношение, к которым со временем привыкаете.
П.С. Если вдруг интересно... Я раньше языки учила тоже по книгам. Недавно открыла для себя электронную книгу. Можно в нее закачать словари, читать книги и получать переводы слов всего одним кликом на слово.. Очень ускоряет процесс -
06.04.15 17:58короткие рассказы рея бредбери (сборники)
“The Stories of Ray Bradbury“
заканчиваются, не успев надоесть
оч рекомендую -
06.04.15 17:50дочка читала недавно книгу “мини-шопоголик“. ей понравилось. после хотела тома сойера почитать - не пошло что-то...
- если бы незнакомый мужчина на празднике попросил его сфотографироват как бы вы поступили? мне стало не по себе.»
- куда блогеры девают горы косметики? им присылают подарки, это все невозможно использовать!»
- можно ли спасти этот блонд? торчат обрубки в области челки! длинные нарощенные.»
- как скрыть реакцию на девушку? приходится брать ветровку и невзначай ее нести впереди.»
- парень очень стеснительный, тормозит постоянно и молчит. никуда не ходит, всё для него в новинку. что делать с таким?»
- где вы покупаете говядину? у меня что-то с этим прям печаль-печаль. где ни куплю - она крашеная или на ладан дышит.»
- боюсь сдавать мазок! что выявят какие-то проблемы или болячки. иду как на каторгу! интим с постоянным партнёром»
- какую сумочку вы бы взяли с собой на ночную прогулку по городу?»
- как бы вы отреагировали если бы вам сказали, что у вас глубокая ранка и долго будет заживать? вторую неделю не проходит!»
- красная рыба, какую больше всего любите? какую обрабатываете термически, какую малосольную едите?»
- спросила: вы у нас еще работаете? я вас давно не вижу! она возмутилась: у вас? я у нас работаю! что я не так спросила?!»
- самая популярная модель америки 50-х годов прошлого века - талия 45 см!»
- вам нравится её внешность?»
- надоели бородатые мужики. ко мне приходят на стрижку, и каждый второй с бородой. надоело стричь их бороды!»
- у вас были мч с сз, которых интересовала только переписка и больше ничего?»
- согласны, что любовь - это когда лишний раз хотят тебя трогать, слушать, ощущать? это невозможно сыграть!»
- бороться ли за отношения? он часто мной не доволен в быту, раздражается, матерится! я довольно ленива.»
- с парнем познакомились 2 недели назад, но на др не пригласил. сказал, что мало знакомы! это нормально? уже были поцелуи!»
- почему всегда все складывается так, как я чувствую? как это работает? интуиция мне часто подсказывает.»
- как похудеть, если от переживаний хочется есть? несколько дней диеты, потом стресс и аппетит просто ненормальный!»
- вставляла свечи 2 шт 2 дня натамицин против кандиды, плюс дифлюкан»
- очень сильно понравился аромат! радует, что таких духов ни у кого нет! его сняли с производства, пришлось поохотиться!»
- написала: ну, пришли мне букет с курьером - это меня порадует. сразу отвалился надоедливый писака.»
- как вы реагируете, когда вам не отвечают на сообщение о записи к мастеру? она халатно начала относится к сообщениям!»
- как бы вам понравился разговор, когда человек постоянно оправдывается, что у нее дети? неприятно, что подчеркивает,»
- поехали бы на тайвань, если бы была возможность?»
- замучилась со своими тонкими волосами? если коротко как-нибудь подстричь, будет более-менее?»
- кто менял педиатра в госполиклинике? наш назначает лекарства на всякий случай! ничего точно не помнит и не знает!»
- на меня напала его жена сумасшедшая хабалка. схватила меня за горло и ударила. боюсь, что если мы будем встречаться,»
- сделала тест, появилась бледненькая вторая полоска. с утра делала ещё тест - отрицательный. обнаружила коричневую мазню»
- мой уход за руками и маникюр»
- как относитесь к смс от людей которых не помните? нет ни фотки в профиле, и имя ни о чем не говорит. стали бы отвечать?»
- вы любите чтобы лифчик сидел как бронежилет или любите невесомые?»
- как вам фото? нормальное или нет?»
- какое имя больше подходит для отчества александровна?»
- кто такая выскочка? какой человек? у вас есть такие знакомые? пользуются популярностью?»
- ищу небольшую, лаконичную сумку на весну-лето под белые, бежевые вещи. больше всего нравится оранжево-кирпич»
- собираюсь строить дом, надо заливать фундамент. нужно ли делать геологию?»
- как вам оформление ленты?»
- как думаете он лопоухий? встречались бы с таким?»
- подруга стала меркантильной! считает, что я могла бы не работать, встречаясь с богатыми мужчинами!»
- мама пошла в офис, чтобы ей заменили симку. ей отказали бесплатно заменить, а открыли новую с новым номером за 550»
- парень обиделся, что я сказала про его сестру: гонит что ли? с таким характером ты не уживешься с моей семьей!»
- стоило ли говорить начальнику, чтобы он не лез в отношения или оставить это мужчине? я промолчала и жалею»
- вы заплетаете волосы? делаете разные прически? накручиваете? или всегда одна и та же прическа?»
- что за прибор, техника? подскажите, если сами поняли.»
- подруга нахвастаться не может, что может есть все за счет корпорации! каждый день креветки ем, я так насытилась!»
- какое фото лучше вписывается в ленту?»
- как часто посещаете косметолога? какие процедуры делаете?»
- говорите ли вы водителям, если что-то пролили в машине? у вас нет с собой салфеток, чтобы вытереть. или молча выходите?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +610 |