Кто хорошо владеет английским? посоветуйте художественные книги. Уровень владения английским ниже среднего.
Здравствуйте, прошу помощи. Уровень владения английским у меня ... ну, скажем так - ниже среднего, но и не совсем “нулевой“. Завтра поеду покупать художественную книгу себе на английском, но очень боюсь ошибиться, купить что-то “тяжелое“ для себя, но и боюсь наоборот купить что-то слишком лёгкое. В общем, это моя первая худ.книга, посоветуйте с чего начать. Сразу скажу, пыталась читать “Белый клык“ сложнова-то.
автор: Мелинда_Гордон, 06.04.15 16:19
просмотры: +5654, комментарии: +23
все темы | главная |
-
08.04.15 10:50Скачайте приложение TED. Или на сайт выйдите, там есть видео и аудио на любые темы. Можно включать субтитры на английском или русском. Очень полезно для изучения английского)
-
07.04.15 13:17Еще Вам в копилку: (для изучения слов, приятный интерактивный сайт)
/simpleenglish
и еще википедия на Simple English. -
07.04.15 11:57я вам бы посоветовала аудиокниги на английском-а лучше видео с анг субтитрами, где еще понятно как пишется слово. хороший саит инглиш пазл-там много видеоклипов и отрывков с кино и сериалов. также можно послушать аудио разговорники. в гугле поищите и вк тоже есть.
-
07.04.15 11:06 (ответ для: Бэйбичка)Бэйбичка писал(а): Это супер! Уверена, прогресс у вас колоссальный! Еще про музыку не забывайте, переводить песни, особенно популярные, потому что они часто на слуху, новые слова непроизвольно повторяются сами, когда звучит песня
Это само собой)) В телефоне ни одной русской песни) -
07.04.15 05:25 (ответ для: Мелинда_Гордон)Мелинда_Гордон писал(а): Я читаю книги, смотрю фильмы на английском с англ.субтитрами, грамматика и учу по 10 слов в день
Это супер! Уверена, прогресс у вас колоссальный! Еще про музыку не забывайте, переводить песни, особенно популярные, потому что они часто на слуху, новые слова непроизвольно повторяются сами, когда звучит песня -
07.04.15 05:18 (ответ для: Бэйбичка)Бэйбичка писал(а): Если сказки уже слишком легко, я бы советовала современные любовные романы - это точно тяжелым не будет, только если совсем не нравится такое чтиво.. Еще ниже Моэма советовали - тоже очень хорош, и не имеет значение какой английский вы учите, это такой бред, там всего некоторые слова разные, это как московский русский и петербуржский.. Найдите в гугле список этих самых распространенных слов, и все станет на свои места.. Я училась на переводчика, давно владею английским, жила по обе стороны океана, и поверьте, главная разница между английским из Англии и английским из Америки - это произношение, к которым со временем привыкаете. П.С. Если вдруг интересно... Я раньше языки учила тоже по книгам. Недавно открыла для себя электронную книгу. Можно в нее закачать словари, читать книги и получать переводы слов всего одним кликом на слово.. Очень ускоряет процесс
Я читаю книги, смотрю фильмы на английском с англ.субтитрами, грамматика и учу по 10 слов в день) -
06.04.15 20:22точно,английский клуб книги.Beiner-Advanced lvl
-
06.04.15 20:22Эм,инглиш клаб или как-то так есть книги.Они там на уровни делятся.От простого к сложному.Я вот синенький уровень брала,там дориан грей+словарь,но слегка адаптированный.Прочла легко
-
06.04.15 19:55Я бы посоветовала взять ту книгу, которую вы читали на русском. будет проще.
-
06.04.15 19:51Если сказки уже слишком легко, я бы советовала современные любовные романы - это точно тяжелым не будет, только если совсем не нравится такое чтиво..
Еще ниже Моэма советовали - тоже очень хорош, и не имеет значение какой английский вы учите, это такой бред, там всего некоторые слова разные, это как московский русский и петербуржский.. Найдите в гугле список этих самых распространенных слов, и все станет на свои места.. Я училась на переводчика, давно владею английским, жила по обе стороны океана, и поверьте, главная разница между английским из Англии и английским из Америки - это произношение, к которым со временем привыкаете.
П.С. Если вдруг интересно... Я раньше языки учила тоже по книгам. Недавно открыла для себя электронную книгу. Можно в нее закачать словари, читать книги и получать переводы слов всего одним кликом на слово.. Очень ускоряет процесс -
06.04.15 17:58короткие рассказы рея бредбери (сборники)
“The Stories of Ray Bradbury“
заканчиваются, не успев надоесть
оч рекомендую -
06.04.15 17:50дочка читала недавно книгу “мини-шопоголик“. ей понравилось. после хотела тома сойера почитать - не пошло что-то...
- написал мужчина. фотки у меня без оголения, предпосылок к флирту не давала, хочет встречи и погорячее! женат и дети»
- идете с человеком, а он тем временем слушает музыку в наушниках, вы посчитаете это неуважением к себе?»
- если бы незнакомый мужчина на празднике попросил его сфотографироват как бы вы поступили? мне стало не по себе.»
- расстались с парнем из-за того, что он обидно шутит надо мной! не понимает и не чувствует, почему его шутки обидные.»
- с парнем познакомились 2 недели назад, но на др не пригласил. сказал, что мало знакомы! это нормально? уже были поцелуи!»
- это слишком сексуальное фото?»
- верите в психосоматику болезней? болезнь говорит о человеке как личности, его слабостях?»
- коллега странно себя ведёт. заглядывает ко мне в отдел, особенно когда я кофте с открытыми плечами. мне стало неприятно»
- вы бы взяли фамилию малышкина? мне кажется, какая-то смешная и инфантильная. а если начальница? будет улыбку вызывать?»
- вам нравятся такие стулья? дома у вас такие стоят?»
- парень женился сразу на двух девушках, и они все вместе сыграли одну свадьбу на троих! могут ли быть счастливы?»
- какое бы фото отметили?»
- заглянула сегодня в фитнес-приложен и обалдела - каждый день прохожу от 10 тысяч шагов! казалось бы, откуда?!»
- мужчины такие безумные! зачем рассказывать своим женам и девушкам про других баб? я не стала кидать ему в ответ качков!»
- развелись из-за его измены, бывший муж написал мне спустя 7 лет. он был у меня первым. что это на него нашло?»
- когда лучше выходить на работу после декрета? встали в очередь в садик на февраль 2025 года, ребенку будет 1,7.»
- как думаете, какой вес и рост? как в целом фигура?»
- люблю дразнить людей почему? я сделала попу, прихожу на тренировку, где все мечтают накачать, а я говорю, что просто»
- ваши коты греются на солнышке? наш постоянно млеет!»
- спросила: вы у нас еще работаете? я вас давно не вижу! она возмутилась: у вас? я у нас работаю! что я не так спросила?!»
- удалять или нет желчный пузырь? какие последствия? у свекрови обнаружились камни в желчном.»
- это красивый букет на ваш взгляд?»
- вам подсказывала интуиция, что не надо идти на встречу, работать на определенной должности, и оказалось, что она ошибалась?»
- нравится или нет?»
- когда мужчина делал вам предложение, дарил помолвочное кольцо? какое? с каким камнем? какого дизайна? кидайте фотки!»
- мне будет очень сложно в офисе? переживаю, что не смогу влиться в коллектив и будут обсуждать за спиной.»
- выбирала долго и наконец-то выбрала! сумка мне очень понравилась, красивая и вместительная. а вам нравится такая?»
- с подругой ходили в магазин! купила себе шляпу! подруга сказала, что мне идёт! а вы как считаете?»
- если мужчина не хочет отношений с девушкой, значит у неё плохая внешность. именно это в 95% корень проблемы. кого вы»
- подруги хвастаются, как пошли в ресторан, поехали на курорт. а у меня это было изначально, просто я не орала об этом!»
- как считаете, 65 см - это тонкая талия? мне сегодня сказали, что у меня талия как у гурченко!»
- мужчины, которые были со своими женами пялились на меня в упор, оборачивались, один давай номер просить.»
- во сколько лет вы начали чувствовать возраст? что вам уже не 18. появление новых болячек, усталость, сложно сбросить»
- есть ли такие ароматы, от которых вам дурно до тошноты?»
- я в доме свекров постоянно настороже, как овчарка служебная! постоянно смотрю, чтоб сын ничего не взял, не открыл,»
- как прожить обиду на маму? мне обломали крылья! сдался тебе этот питер. страшно отпускать тебя одну!»
- кто часто ходит по большому на работе? чтобы после вас не оставался запах, вы с собой носите дезик или духи?»
- хочу обработать фото которое уже некоторые видели. это будет странно? мне не понравились расширенные поры и пара прыщей.»
- согласились бы работать аниматором? нужно в костюме аккумулятора стоять и махать машинам! оплата 200 рублей в час.»
- чёрный список. если я удалю фэйк, он пропадет из списка заблокированных»
- зачем женщины делают такой вид лица? они как-то нос поджимают или что-то такое с лицом делают. зачем?»
- а вы верите в соционику? я, например, есенин по ней! а вы?»
- при ведение данных в корпоративную почту пишет: введено неправильное имя пользователя или пароль. как быть?»
- свекровь моей родне рассказала, какая я фиговая хозяйка. меня так взбесило! я не люблю надраивать квартиру, это не»
- люди, которые не едят сладкое, если вы существуете, что для вас лакомство? к чаю, после основного блюда, может сыр»
- как побороть аэрофобию? столько красивых мест на планете, но из-за фобии уже никуда и не хочется!»
- у вас дома потеют ноги? ходите в тапочках?»
- говорю племяннице бросить пить витамины, раз хуже становится, но она считает, что без них ребенок 100% родится больным!»
- сколько вы храните открытую сметану? в интернете информация, что у открытой сметаны срок годности 3 дня.»
- как забыть мужчину? был интим, встречи. хочется продолжения, а ему, походу, нет. мысли только о нем.»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +110 |