бася 54 писал(а): Значит по иностранному преподаватель предъясляет меньше требований, чем по родному. |
Иностранный лучше, чем мой родной! я в шоке! у вас тоже так?
Сегодня выставляли оценки , по русскому 3 по иностранному 4 . Я в шоке .... иностранный лучше , чем мой родной . У вас такое было ?
автор: Элизабет Элиза, 18.03.15 15:00
просмотры: +3596, комментарии: +16
все темы | главная |
-
31.03.15 16:50 (ответ для: бася 54)
конечно -там требования как с ребенка 5 лет а то и 3. -
31.03.15 16:49 (ответ для: irobot)
общаться с иностранцами не проблема -зная минимальный английский ,потому как для них это иностранный язык тоже-они говорят медленно и их легко понять. а вот англичани и америкосы-как носители языка говорят бегло часто проглатывая буквы ,а иногда и слова, и действительно нужно прожить среди них не мало чтоб их понять.ааа89 писал(а): то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский. поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1. если у вас по английскому 4, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
31.03.15 16:44 (ответ для: irobot)
все дело в том что русский у нас спрашивается по по полной программе, в то время как иностранный ограничивается грамматикой и то не совсем сложной. также и для иностранцев-- далеко не все иностранцы отличники по родному языку-в то время как по-русски у них все может быть и гуд , если они курсы русского проходили-ну так им кажется и для их уровня это действительно так. мы не обязаны знать в идеале иностранные языки-даже зная посредственно мы можем говорить на разговорные темы-=в то же время , знание родного языка включает идеально произношение, ударение , большой словарный запас, правильно подобранные слова и фразы, красиво изложенные четкие и в то же время краткие мысли -человека неграмотного , не читающего литературные произведения и общающегося на только банальные темы-как бы поесть, поспать , покурить ,потусить с грубо говоря простолюдинами , сразу речь с потрохами выдает в то время как иностранцу делают поблажку-наоборот он умница раз знает дополнительный язык даже элементарный на уровне разговорникаааа89 писал(а): у меня по английскому всегда была 5, в институте тоже. кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев. но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30 от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю. лично себе поставила бы за знания английского 3-, хотя в школе и институте всегда была 5 включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:35 (ответ для: irobot)Включала , вы правы понять только половину.
-
18.03.15 16:31 (ответ для: Элизабет Элиза)04ycgl0zd6ub писал(а): Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
у меня по английскому всегда была “5“, в институте тоже.
кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев.
но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30% от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю.
лично себе поставила бы за знания английского “3-“, хотя в школе и институте всегда была “5“
включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:25 (ответ для: irobot)Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
-
18.03.15 16:21то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский.
поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1.
если у вас по английскому “4“, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
18.03.15 15:46 (ответ для: Счастья полные ш)Странно я такого некогда не видела ....
-
18.03.15 15:30нет не было, у меня было 5 там и там, я чистый гуманитарий. да и считаю, что это просто непозволительно и стыдно. Ну и да,оценки не всегда показатель. а вообще как педагог скажу вам, когда дети приносят мне переводы письменные,к примеру, с английского на русский, там сразу видно, у кого и с русским языком проблемы и одновременно они и в английском не блещут. Чаще всего такие случаи.
-
18.03.15 15:29Ага)Инглиш-5,русский-4.Что ей не так?Сочинения без ошибок,нормальные по содержанию.Этот ГИА еще...
Вывод:пошли ее к куям,ибо иногда дуры попадаются,которые вечно придираются.А 5 она поставит(если ее намеки постараться понять),когда я буду на допы ее ходить.Смысл?Тупо 40 мин сидеть и смотреть на зоопарк,где в 9 классе мальчики списывать без ошибок учатся.Вот чисто из принципа не пойду.
А по инглишу я и говорю,и пишу,и читаю.Обидно
Говорят,что как ГИА напишешь,так и будет у тебя в аттестате,не парься -
18.03.15 15:28это не значит,что у вас 2 языка на одном уровне. вы что там изучаете сейчас-Лондон столица Англии,перевод текста на страницу дома со словарем и 10 слов выучить.(ну оброзно) а русский совсем другое дело.
-
18.03.15 15:17ой, да плевать на эти оценки. тут немаловажную роль играет симпатия препода к ученику, то, как себя ученик подает на занятиях(отсиживается “на камчатке“ или все же нет) и т.д. плюс еще есть категория учеников, которые слезами просят поставить оценку выше. попадались мне такие кадры во время учебы. и никогда не понимала преподавателей, которые на это велись)
- что делать с брюками? скатывается брючная ткань. я уже и брила бритвой, и спецмашинкой, все равно появляются катышки.»
- кому завидовала сестра? постоянно слышу от нее замечания, оскорбления, желание повесить на меня своего ребенка!»
- обязательно ли удалять зубы мудрости перед установкой брекетов? сколько носили? за снятие брекетов тоже отдают крупную»
- он так себя вел, будто расстался! мы не договорили. он расстался или просто злой был и проявится после?»
- вы у мужчин спрашивали паспорт, перед тем как вступить в отношения? чтобы убедиться, что он не женат?»
- не могу написать человеку в вк и одноклассниках! я не в чёрном списке. отправка сообщений ограничена.»
- вы сравниваете себя с другими девушками по внешности, успехам, деньгам, мужьям? в чью пользу обычно?»
- сейчас мужика встретить с цветами это нонсенс! на свидания приходят без цветов, в лучшем случае с пивом в жестяной»
- идёт ли мне с забранными волосами?»
- как реагировать на пошлые шутки женатого коллеги? сказал: приезжай, я сегодня один, адрес скину! и засмеялся.»
- мне 24 и я перестала красиво одеваться. муж говорил, что если я красиво одеваюсь, то возвышаюсь над другими.»
- был ли у вас опыт работы с индусами? может быть есть какие-то тонкости, особенности работы с ними?»
- согласны, что мужчину намного легче порадовать, чем женщину? почему мы такие разные?»
- прошло 2 года после родов, но в последнее время частые скачки настроения. то радость, то апатия.»
- сколько бы лет дали этой женщине?»
- насколько отвратительна эта блузка от 1 до 10? посадка свободная, плечи так должны быть.»
- как проявляется уважение начальника?»
- кто пробовал body sculpting? косметолог предлагает курс массажей, якобы поможет похудеть и подтянуть кожу,»
- вы улыбчивый, коммуникабельны человек? легко идете на контакт? я мало встречаю открытых людей, особенно среди женщин»
- он говорит мне комплименты при других! когда женщина нравится, мужчина старается сказать приятное с глазу на глаз?»
- летом я влюбилась в парня и у меня сразу екнуло внутри, вштырило сильно. не могу его выкинуть из головы - понравился.»
- что лучше из двух вариантов? девушка с сочной попой, но грудь у нее 0,5 или девушка с грудью 3 размера, но без попы?»
- кто делал колоноскопию под седацией? терпимо?»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- почему, когда прямо выражаешь своё мнение, на тебя все накидываются? я прямо написала, что фигура некрасивая!»
- если бы вам на работе сказали: за вами такой шлейф, как бы отреагировали?»
- лежали в больнице с пневмонией. ребенку 1,3. поставили тимомегалию 1 степени, тимус. это опасно? это уже диагноз?»
- люблю его с 17 лет! поссорились и он начал сидеть на сз! каждый раз извиняется, я не прощаю, потом меня ломает и прощаю!»
- чей кусок мордашки видно на фото? больше не ругаемся.»
- женатый приглашает в гости! женат несколько месяцев, жена моложе меня. что мужикам не хватает, что они сразу гуляют?»
- гуманно ли приучаю котенка к корму? оставила миску с сухим кормом. просит есть, корм не хочет. больше ничего не даю.»
- как думаете, сколько весит мама при росте 170 см? ей 42, она психует после весов! 2 года назад весила 62 кг.»
- у кого тяжело болела свекровь, как ваш муж переносил болезнь матери? он возил ее на обследования? впадал в уныние?»
- про какого человека вы можете сказать, что он не развивается?»
- цветочного настроения!»
- чп на предприятии. присутствовали коллега и ее мужчина. он замешкался и не стал заходить. она рискуя жизнью зашла»
- если ты меня еще не проехала - заезжай ко мне. это было в 11 вечера! это уважительное приглашение? заехать к нему ночью?»
- сегодня выбирала блузку и брюки. отправила фото мч. написал столько гадостей: сними, что за ерунда!»
- хотели бы вы дружить с таким человеком, как вы? почему?»
- вам нравится евгения феофилактова?»
- сливал меня всячески, а если я приходила поддержать, старался поскорее выставить! он в это время ходил по клубам!»
- драгоценные камни имеют влияние на человека? владелец сапфира становится очень проницательным, добрым.»
- как с помощью одежды расширить бёдра? короткая талия, комплекс! не могу подобрать одежду и фигура, как у мальчика!»
- шеф очень любит большой теннис. я на фоне моей дикой влюбленности в него решила попробовать! выложу фотку себя на корте»
- у вас видны вены на ногах? доставляют ли они вам дискомфорт в эстетическом плане?»
- спасибо всем, кто поддерживал! сегодня вызвали на повторное кт. чуть там богу душу не отдала.»
- у вас выявляли заболевания, которые протекали бессимптомно? в каких областях? как выяснили? спустя какое время?»
- нужен модный приговор! нормально так носить берет? еще планировала с косухой.»
- прошла курс антицеллюлитног массажа, эффекта нет! что делать, продлевать? 10 сеансов по часу было.»
- какое бы фото отметили?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +730 |